交通事故在医院治疗后医院认为可以出院转回家中休养，但第二天就死亡了（回家后就一直睡觉，能否向车主索取赔偿

　医疗民事纠纷与其他民事纠纷一样，属于平等主体之间的财产关系和人身关系，属民法的调整范畴。根据　“私法自治”的原则，通常情况下，国家不予干预，因此，双方当事人可以就医疗纠纷进行协商，也可以进行民间调解和行政调解，从理论上讲，医疗合同纠纷也可进行仲裁解决，但仲裁解决医疗纠纷还不受重视。国家对医疗民事纠纷的干预表现为民事诉讼，需要当事人起诉才能发生。也可以申请卫生行政部门解决。

因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。 1 如未投保交强险，应由保险公司承担的赔偿由你承担。 2 如借用人无证、还可能承担一定责任。 3 建议找律师代理。

车祸受伤治疗出院时注意让医院对下列情况作出书面陈述：
1.住院期间的护理人数；
2.出院后是否还需要护理；
（以上两项涉及到以后护理费的计算）
3.出院后休息时间；
（本项涉及到以后误工费的计算）
4.后续医疗费需多少钱，如取内固定物；
（本项涉及到后续治疗费的计算）
5.出院后需加强营养。
（本项涉及到以后营养费的计算）

首先，交通事故的赔偿时根据交警大队出具的事故认定书来进行责任划分的。 其次，如果受害人受的伤能达到伤残，那么需要到司法鉴定做伤残鉴定、误工期、后期治疗费、护理期的鉴定，根据鉴定计算伤残赔偿金、误工费、后期治疗费、护理费。 再其次，如果当事人双方私下能够达成赔偿协议，那么就可以私下解决。 最后，如双方私下协商不成，不能达成协议，那么就要到事故发生的法院提起诉讼。