• 首页
  • 手机找法网

您当前的位置: 找法网 > 裁判文书 > 正文

金X交通肇事、妨害公务罪一审刑事判决书

2014.04.09 巢湖市人民法院 (2014)巢刑初字第00098号

审理经过

巢湖市人民检察院以巢检刑诉(2014)90号起诉书指控被告人金X犯交通肇事罪、妨害作证罪,于2014年1月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭,于2014年2月20日和4月9日公开开庭进行了审理。巢湖市人民检察院指派检察员周修养出庭支持公诉,被告人金X及其辩护人徐*到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

一审请求情况

公诉机关指控:2013年2月25日20时30分许,被告人金X驾驶皖QA9841号轿车沿巢湖市环城路由北向南行驶,当车行至环城路西苑广场附近路段时,未确保安全行驶,将行人王X撞倒,造成王X受伤、车辆损坏的道路交通事故。案发后,被告人金X为逃避法律处罚,弃车逃离现场,并指使任XX(另案处理)携带驾驶证,冒充肇事车辆驾驶员,至巢湖市公安局交警大队投案。2013年3月13日,被告人金X再次被传唤至巢湖市公安局交警大队。迫于压力,供认了其肇事逃逸并指使任XX至巢湖市公安局交警大队作伪证的犯罪事实。

本院查明

经巢湖市公安局交警大队认定,金X在本起事故中负全部责任。经鉴定,王X伤情构成重伤。

上述事实,公诉机关提供了相关证据。公诉机关认为,被告人金X违反道路交通运输管理法规,发生交通事故,致一人重伤,且肇事后逃逸,负事故全部责任;案发后,被告人金X为逃避法律追究,指使他人作伪证,其行为分别触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三百零七条的规定,应当以交通肇事罪、妨害作证罪追究其刑事责任。

被告人金X对公诉机关指控的犯罪事实不持异议。辩护人提出被告人金X主观恶性较小,具备自首情节,已经赔偿被害人的经济损失,获得被害人谅解,当庭认罪,建议对其从轻处罚并适用缓刑。

经审理查明:2013年2月25日20时30分许,被告人金X驾驶皖QA9841号轿车沿巢湖市环城路由北向南行驶。行至环城路西苑广场附近路段时,被告人金X因未能确保安全行驶,所驾车辆撞倒行人王X,造成王X受伤、车辆损坏的道路交通事故。案发后,被告人金X弃车逃离现场,并指使任XX(另案处理)冒充肇事车辆驾驶员至巢湖市公安局交警大队投案。2013年3月13日,被告人金X供认了其肇事逃逸并指使任XX作伪证的犯罪事实。

经巢湖市公安局交警大队认定,金X在本起事故中负全部责任。经鉴定,被害人王X的伤情构成重伤。

另查明,事故发生后,被告人金X已赔偿被害人王X的部分经济损失,并获得被害人及其近亲属的谅解。

上述事实,有公诉机关和辩护人提交,并经庭审举证、质证、认证的下列证据予以证实:

1、接警单、受案登记表、120急救情况登记表,证实:2013年2月25日20时31分,电话为18949203155的女性报警称,西门广场巢湖日报社路口发生一起交通事故,一辆皖QA9841的轿车撞倒一行人,行人躺在地面不动。当日20时35分12秒,号码为13966390929的手机拨打了120急救电话,该号码使用人为金X。

2、道路交通事故现场图、现场勘查笔录及照片,证实:案发现场详细情况。

3、被告人金X的机动车驾驶证、行驶证,机动车信息查询单,驾驶人信息查询表,证实:金X的准驾车型为C1E,证件有效期自2010年12月30日至2020年12月30日。皖QA9841小型轿车为金X所有。

4、户籍证明,证实金X的个人身份信息。

5、被告人金X的供述与辩解,证实:2013年2月27日,被告人金X在公安机关谎称,2月25日晚发生交通事故时,是任XX驾驶皖QA9841号轿车撞上被害人王X。2013年3月13日,被告人金X承认,事发当时,其驾驶皖QA9841号轿车在西苑广场四三饭店门口路段西侧撞上行人王X。事发后,金X拨打了120,并躲到不远处四三饭店的巷子中。因之前被派出所处理过,被告人金X害怕受到牵连,便电话指使任XX冒充肇事者前往公安机关投案。

6、证人任XX的证言,证实:2013年2月25日,任XX前往巢湖*察大队,并向公安部门谎称:其驾驶皖QA9841号轿车在巢湖市环城路西苑广场四三饭店门前撞倒一行人。2013年3月13日,任XX承认,事发当晚是金X驾驶皖QA9841轿车撞上行人的。金X曾经因打架被拘留七天,为避免受到牵连,便要求任XX冒充肇事者前往公安机关投案。任XX受到家人的压力,被迫答应顶替金X。

7、证人郑XX的证言,证实:2013年2月25日20时许,郑XX的丈夫金X电话告知郑XX,其开车撞到行人。郑XX立即赶到现场,发现金X并不在现场,而是在相距较远的样巴街。当时,皖QA9841号轿车停在路中间,车头向南,伤者已经送走,交警正在现场处理。事发时,车辆是金X驾驶的,车上也仅有金X一人。

8、证人彭XX的证言,证实:2013年2月25日20时30分许,彭XX正在事发地对面的华电超市,其听见“砰”的一声,就向环城路望去,发现环城路西侧路上躺着一人。彭XX随即走近,看到一辆皖QA9841号轿车停在路中间,一名中年男子在车辆右侧打电话,然后看了一下伤者。这名中年男子后来向四三酒店南边的河边走去。彭XX随后拨打了“110”、“120”,又从围观的人得知,那名中年男子就是驾驶人。

9、道路交通事故车辆技术检验报告,证实:皖QA9841号轿车安全技术检验情况。

10、道路交通事故痕迹检验报告及照片,证实:皖QA9841号轿车引擎盖右侧前段距离车右侧30cm,距离地面80cm处凹陷,前挡风玻璃右下端距离右侧10cm,距离地面105cm处发散性破裂。

11、安徽*鉴定所鉴定意见书,证实:经鉴定,被害人王X器质性人格障碍,脑挫伤后综合症,评为捌级伤残;右侧上肢近端肌力5-级,远端肌力4级,评为捌级伤残;颅脑损伤后有昏迷、单瘫、器质性人格障碍等,评为重伤。

12、道路交通事故认定书,证实:被告人金X负本起事故的全部责任,被害人王X无责任。

13、到案经过,证实:2013年2月25日20时33分,巢湖市公安局接到报警称,一辆皖QA9841的轿车在巢湖市西门广场巢湖日报社路口撞到一个行人。民警赶到现场后,肇事人已经弃车逃离。2013年3月13日,巢湖市公安局经过调查,确定肇事人为金X,口头传唤其到案。

14、赔偿协议书、谅解书、收条,证实:被告人金X的亲属已同被害人王X达成赔偿协议,赔偿了被害人王X的部分经济损失,并获得谅解。

本院认为

本院认为:被告人金X违反道路交通运输管理法规,发生交通事故致一人重伤,并负事故的全部责任,且肇事后逃逸。案发后,被告人金X为逃避法律责任,又指使他人作伪证,其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三百零七条之规定,分别构成交通肇事罪、妨害作证罪,应予科刑。公诉机关指控罪名成立,本院予以支持。被告人金X一人犯两罪,依法应当数罪并罚。被告人金X在案发后,已赔偿被害方的部分经济损失并获得谅解,依法应从轻处罚。被告人金X能当庭认罪,可酌情从轻处罚。辩护人提出被告人金X主观恶性较小,具备自首情节,已经赔偿被害人的经济损失,获得谅解,且当庭认罪,建议对其从轻处罚并适用缓刑的辩护意见。经查,被告人金X在案发后弃车逃跑,并指使任XX冒充肇事者前往公安部门投案,同时故意隐瞒自己驾车肇事的事实,足以证明其主观恶性较深,不宜对其适用缓刑,亦不能认定其为自首,建议认定其为自首并对其适用缓刑的辩护意见,本院不予采纳。但被告人金X已赔偿被害人的部分损失,并获得谅解,且当庭认罪,建议对其从轻处罚的辩护意见,本院予以采纳。据此,依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三百零七条、第六十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定,判决如下:

裁判结果

被告人金X犯交通肇事罪,判处有期徒刑十个月;犯妨害作证罪,判处有期徒刑六个月;决定合并执行有期徒刑一年。

(刑期从判决执行之日起计算,判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日,即自2014年1月23日起至2015年1月22日止。)

如不服本判决,可在接到判决书的第二日起十日内,通过本院或者直接向安徽省*民法院提出上诉。书面上诉的,应当提交上诉状正本一份,副本二份。

裁判日期

二〇一四年四月九日

案件基本信息

  • 案号 (2014)巢刑初字第00098号
  • 法院 巢湖市人民法院
  • 裁判时间 2014
  • 案由 妨害作证罪
  • 案件类型 刑事
  • 文书类型 判决

案件相关人员

  • 公诉机关巢湖市人民检察院

  • 被告人金X,男,1976年8月29日出生于安徽省巢湖市,汉族,初中文化,农民。被告人金X因涉嫌犯交通肇事罪,于2013年11月6日被巢湖市公安局取保候审,2014年1月16日被巢湖市人民检察院取保候审。因涉嫌犯交通肇事罪、妨害作证罪,于2014年1月23日被巢湖市人民检察院决定逮捕,当日由巢湖市公安局执行逮捕。现羁押于巢湖市看守所。

  • 辩护人徐*,安徽*事务所律师。

审判人员

  • 审判长张敬元

  • 代理审判员丁辉

  • 人民陪审员周顺成

  • 书记员张海燕