莫**交通肇事罪刑事附带民事裁定书

审理经过

西乌*民法院审理西乌珠穆沁旗人民检察院指控被告人莫*犯交通肇事罪，被告人刘*、莫*犯窝藏、包庇罪，附带民事诉讼原告人根*、那某某提起附带民事诉讼一案，于2013年8月8日作出（2013）西刑初字第32号刑事附带民事判决，认定被告人莫*犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年；认定被告人刘*犯窝藏、包庇罪，判处有期徒刑二年；认定被告人莫*犯窝藏、包庇罪，判刑有期徒刑二年；被告人莫*赔偿附带民事诉讼原告人根*、那某某经济损失：丧葬费、死亡赔偿金、被抚养人生活费、交通费、住宿费共计542，205.00元，判决生效后十日内付清。在法定期限内，检查机关和被告人莫*、刘*、莫*未提出抗诉和上诉。原审附带民事诉讼原告人根*、那某某对附带民事部分判决不服，以“增加精神损害赔偿抚慰金50000.00元”为由，提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，上诉人根*及其委托诉讼代理人孟克陶格陶，原审被告人莫*到庭参加诉讼。现已审理终结。

一审法院查明

经审理查明，2013年5月14日22时32分，原审被告人莫*无证驾驶蒙HML118号别克牌黄色小型轿车，沿西乌珠穆沁旗巴拉嘎尔高勒镇内巴拉格尔街由西向东行驶至“中*行”对面，与由南向北行走的行人乌某某相撞，造成乌某某当场死亡，车辆损害的交通事故。发生事故后莫*驾车逃逸。在侦查过程中发现原审被告人刘*（系莫*丈夫）、莫*（系莫*父亲）明知莫*发生交通事故的情况下，将其带离事故发生地，并隐瞒事实，没有及时向交警大队报案。原审被告人莫*的犯罪行为给上诉人（原审附带民事诉讼原告人）根*、那某某造成了一定的经济损失。

上述事实有接受刑事案件登记表，现场勘查笔录、现场图及照片，事故认定书，证人刘某某、于某某、孙某某、杜某某的证言，原审被告人莫*、刘*、莫*的供述，酒精技术检验报告，法医尸体检验报告书，扣押物品清单，驾驶人信息、驾驶车辆信息，户籍证明，车库出租协议书，西乌珠穆沁旗公安局（西）公（物）鉴（法）字（2013）027号法医学尸体检验鉴定书，刑事判决书，莫*健康体检表，被害人乌某某的死亡证明等证据证实。

上述证据经原审法院庭审举证、质证，查明属实。本院予以确认。

本院认为

本院认为，原审被告人莫晗违反交通运输管理规定，无证驾驶机动车发生交通事故致死亡一人，其行为已构成交通肇事罪，且交通运输肇事后逃逸，应依法予以惩处；原审被告人刘*、莫*明知原审被告人莫晗发生交通肇事，帮助其逃匿，隐瞒事实，其行为均已构成窝藏、包庇罪，应依法惩处。上诉人根*、那某某提出增加精神损害赔偿抚慰金的上诉理由，经查，原审法院根据有关规定，已判决赔偿二上诉人经济损失542，205.00元。关于增加精神损害赔偿抚慰金的要求，因没有相关法律依据，不予支持。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑和附带民事赔偿适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）之规定，裁定如下：

二审裁判结果

驳回上诉，维持原判。

本裁定为终审裁定。

裁判日期

二〇一三年十月十五日

公告

以上信息是依据《民事诉讼法》、《刑事诉讼法》、《行政诉讼法》、《中华人民共和国政府信息公开条例》、最高人民法院《关于人民法院在互联网公布裁判文书的规定》、最高人民法院《关于公布失信被执行人名单信息的若干规定》、《企业信息公示暂行条例》等有关法律法规依法公开的信息。符合《社会信用体系建设规划纲要（2014-2020年）》、《促进大数据发展行动纲要》等文件精神和要求，建立健全中国社会信用体系，褒扬诚信，惩戒失信；若案例中涉及到您的相关个人信息，需要加以隐藏，请点击此处，我们免费为您处理。免责声明：

1、本网信息系转载信息，信息仅代表收录到本网时的状态、并不代表该案件的当前的效力状态或真实有效、用户须自行核实其真实可靠性；本网信息仅供阅读参考，任何情况下不得作为决策依据；本网站为原文转载方，不对文书的真实性负责，亦不承担任何责任。如您有证据证明该案件的状态或效力已发生了改变或与实际情况不符等情形，请点此投诉建议。客服会在两个工作日内予以处理。

2、案件的状态如显示为“已结案”的，有可能只是法院所做的程序性结案，不代表被执行人已完全履行，尚存在法院再次恢复的可能。案件状态如显示为“执行中”仅代表收录到本站时的状态，不代表当前状态，有可能当前案件业已结案，请您自行核实。

案件基本信息

案号（2013）锡刑一终字第35号
法院锡林郭勒盟中级人民法院
裁判时间 2013
案由窝藏、包庇罪
案件类型刑事
文书类型裁定

案件相关人员

原公诉机关内蒙古自治区西乌珠穆沁旗人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）根*，女，1973年5月19日出生，蒙古族，现住赤峰市阿鲁科尔沁旗，牧民。系被害人乌某某之妻。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）那某某，男，1997年2月14日出生，住址同上，学生。系被害人乌某某之子。
法定监护人根*，女，1973年5月19日出生，系那某某母亲。
委托诉讼代理人孟和陶格陶夫，内蒙古百力律师事务所律师。
原审被告人莫晗，女，1987年1月12日出生，汉族，初中文化，原籍内蒙古西乌珠穆沁旗，现住赤峰市林西县，个体。2013年5月30日因涉嫌犯交通肇事罪被西乌珠穆沁旗公安局取保候审。
原审被告人刘*，男，1989年8月23日出生，汉族，高中文化，原籍内蒙古林西县，捕前住址林西县，无职业。2013年5月30日因涉嫌犯窝藏、包庇罪被西乌珠穆沁旗公安局刑事拘留，同年6月9日被依法逮捕。现在锡*市监狱服刑。
原审被告人莫*，男，1970年2月20日出生，汉族，小学文化，原籍内蒙古西乌珠穆沁旗，捕前住址西乌珠穆沁旗，无职业。2013年5月30日因涉嫌犯窝藏、包庇罪被西乌珠穆沁旗公安局刑事拘留，同年6月9日被依法逮捕。现在锡*市监狱服刑。

审判人员

审判长乌云其其格
审判员布和
代理审判员青格勒花
书记员萨如拉其木格