审理经过
上诉人马**、马**、马*因婚约财产纠纷一案，李**、李*乙于2014年8月21日向西宁**民法院提起诉讼，请求：1、判令马**、马**、马*返还李**、李*乙彩礼60000元，金子60克，价值19800元；2、本案诉讼费由马**、马**、马*承担。西宁**民法院以（2014）东*一初字第535号作出民事判决。宣判后，马**、马**、马*不服，向本院提起上诉，本院受理后，依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。
一审法院查明
原审经审理查明，李**、李*乙系父子关系，马**某甲与马**之女。2013年4月，经双方协商，李*乙与马*按当地习俗举行了结婚仪式并同居生活，二人未办理结婚登记手续。之前，按照习俗，李**向马*甲与马**送彩礼60000元、60克金手镯一对及其它物品。2014年2月，马*返回娘家居住。马*至今未达到法定结婚年龄。另查明，马*的个人陪嫁为冰箱一台、洗衣机一台、微波炉一台、面包机一件，均在李**、李*乙家中。
一审法院认为
原审法院认为，李*乙与马*未办理结婚登记手续，按当地习俗举行了结婚仪式并同居生活，其婚姻关系不受法律保护。在订婚时给付彩礼的行为，属于以结婚为目的的附条件赠与行为，双方虽然举行了结婚仪式，但同居时间较短，且马*尚未达到法定结婚年龄，对此双方都有过错，结合本案实际情况，彩礼应当酌情返还。马*、马**、马**同意返还彩礼30000元的意见，较为合理，予以采信。因李*甲、李*乙所送的黄金首饰为较为贵重的物品，双方同居时间短，应当予以返还。马*的个人陪嫁为其个人财产，应归其个人所有。遂判决，一、马**、马**、马*于本判决生效后十日内返还李*甲、李*乙彩礼30000元及金手镯一对（重量60克）。若金手镯不能返还，则按市场价值折价给付。二、李*甲、李*乙于本判决生效后十日内返还马*个人陪嫁洗衣机一台、冰箱一台、微波炉一台、面包机一件。三、驳回李*甲、李*乙的其他诉讼请求。案件受理费1894元，减半收取947元，由李*甲、李*乙负担450元，马*、马**、马**负担497元。
上诉人诉称
宣判后马*、马**、马*乙不服向本院提起上诉称，马*与李*乙按习俗成婚，但未依法登记，在同居生活中，李*乙经常殴打，侮辱马*，致双方无法共同生活，现李*甲、李*乙要求返还彩礼，马*、马**、马*乙同意返还30000元，但退钱不退金，故请求二审法院依法改判。
被上诉人辩称
李**、李*乙口头辩称，原审认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院驳回上诉，维持原判。
本院查明
经审理查明，原审法院判决认定事实清楚，二审应予确认。
本院认为
本院认为，马*与李*乙未办理结婚登记，且同居生活期间较短，故李*乙与其父李*甲要求马*、马**、马**返还彩礼的主张，原审法院酌情认定马*、马**、马**返还30000元及金镯子一对（60克）符合法律规定无不当之处，本院应予维持。上诉人马*、马**、马**上诉称，返金不返钱，返钱不返金的上诉理由不成立，本院亦应驳回。原审判决认定事实清楚，本院应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第（一）款第（一）项之规定，判决如下：
二审裁判结果
驳回上诉，维持原判。
本案二审案件受理费1894元，由上诉人马*、马**、马**负担。
本判决为终审判决。
裁判日期
二〇一五年二月十七日
案件基本信息
案件相关人员
上诉人（原审被告）马**，男，回族。
上诉人（原审被告）马*乙，女，回族。
上诉人（原审被告）马*，女，回族。
被上诉人（原审原告）李*甲，男，回族。
被上诉人（原审原告）李*乙，男，回族。
审判人员
审判长左志萍
审判员闻宁
审判员张薇
书记员岳文伟
找法网，中国知名的法律咨询网站，能够为广大用户提供在线免费法律咨询服务。
CopyRight@2003-2024 findlaw.cn ALL Rights Reservrd 版权所有 广州网律互联网科技有限公司
粤公网安备 44010602002221号 增值电信业务经营许可证（粤ICP备10231287号）
违法和不良信息举报电话：400-666-2035 举报邮箱：law@findlaw.cn
