• 首页
  • 手机找法网

您当前的位置: 找法网 > 裁判文书 > 正文

兰州荣**限公司与赵**侵权纠纷一案二审民事判决书

2011.11.16 兰州市中级人民法院 (2011)兰法民三终字第00717号

审理经过

上诉人兰州荣**限公司(以下简称荣**司)与被上诉人赵**侵权纠纷一案,兰州市城关区人民法院于2010年5月8日作出(2010)城法民白初字第111号民事判决书,宣判后,赵**不服,向本院提起上诉。本院于2010年10月29日作出(2010)兰法民三终字第804号民事裁定,撤销原判发回重审。兰州市城关区人民法院于2011年6月14日作出(2011)城法民靖初字第45号民事判决,宣判后,上诉人荣**司不服,向本院提出上诉。本院受理后依法组成合议庭进行了审理。上诉人荣**司的委托代理人刘*、马**,被上诉人赵**及委托代理人王*到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

一审法院查明

原审法院查明:赵**房屋位于兰州市城关区南城巷荣德大厦18楼B1室,该房屋由荣**司提供物业管理服务。2006年5月22日,荣**司以赵**拖欠一个月电费为由擅自停了赵**房屋内的水、电供应。同年5月26日,赵**找到荣**司交涉此事,被荣**司工作人员打伤。自此,赵**不能回荣德大厦自己的房屋,只得在外租房居住,期间共产生房屋租金31200元。赵**认为荣**司无端停其房屋的水、电供应已侵犯了赵**权益,赵**找荣**司解决此事时荣**司竟然对赵**身体造成严重伤害,请法院依法保护赵**的合法权益.

一审法院认为

原审法院认为:公民合法的财产和人身权利受法律保护。**公司作为物业管理公司在没有获得专门授权时无权行使国家水、电供应部门的权利。**公司以赵**拖欠一个月电费为由擅自中断赵**房屋的水、电供应,侵犯了赵**的合法财产权益;赵**找荣**司解决其房屋的断水、断电问题时荣**司不是采用法律手段与赵**解决问题,而是指使其工作人员伤害赵**身体,荣**司这种侵犯赵**身体健康的行为属违法行为,对此,荣**司应当向赵**承担侵权的法律责任。赵**自称因受荣**司殴打而不能回自己家中,只得在外租房居住,由此产生了租金损失及房屋折旧缺失的主张,因在庭审中提供了在外租房及偿付租金的证据,该损失系其直接经济损失应予支持。对其房屋折旧缺失,因不属于直接经济损失不予支持。**公司辩称与赵**产生纠纷的期间系本公司被李**承包期间,其不应当向赵**承担责任的抗辩理由,因承包经营并不影响荣**司的主体资格,承包期间承包人仍然以荣**司名义从事经营活动,对此项抗辩理由不予支持。遂依据《中华人民共和国民法通则》第七十五条第二款,第九十八条,第一百零六条第二款,第一百三十四条第一款第(一)、(五)、(十)项,第二款之规定,判决:一、荣**司停止对赵**位于兰州市城关区南城巷23-29号荣德大厦18楼B1室房屋的侵害,恢复该房屋的电力供应。二、荣**司在兰州晨报和兰州晚报分别登载向赵**赔礼道歉的文章,以恢复赵**名誉,消除影响(登载内容须经本院核准)。三、荣**司在本判决生效后15日内赔偿赵**房屋租金损失31200元。案件受理费100元,由荣**司承担。以上由荣**司承担的停止侵害,赔礼道歉的责任,应当在判决生效后五日内完成。

上诉人诉称

上诉人荣**司上诉称:1.并非是上诉人指使工作人员伤害被上诉人,而是李**同他人殴打被上诉人,不应由其承担责任;2.被上诉人主张在外租房合同、租金收据不符合法定证据形式,31200元的损失计算依据不符合法律规定;3.位于城关区南城巷23-29号荣德大厦18-B1房屋,实际上由李**的物业公司(兰州**公司)管理,应由该公司恢复电力供应;4.被上诉人主张登报道歉,但没有名誉受损的事实依据;5.即使被上诉人受损失,由于自2008年8月起荣德大厦实际由李**的丰**公司管理,所以2008年8月以后的损失应由该公司承担。故请求撤销原判或依法改判。

被上诉人赵**服从原判,请求维持原审判决。

本院查明

本院审理查明的事实与原审法院查明的事实一致,本院予以确认。

另查明,没有证据证明荣**司侵害赵**名誉权等人格权益的事实。

本院认为

本院认为,上**德公司与李**签订的物业公司承包合同明确规定李**任荣德公司总经理职务,该合同足以证明荣德大厦是以上诉人名义进行日常管理。被上诉人赵**有在上诉人断电、停水后不居住在兰州市城关区南城巷荣德大厦18楼B1室的事实,且被上诉人在外租住花费31200元房租是由于上诉人擅自断电、停水且长期没有恢复的原因所致;上诉人亦没有兰州**公司行使荣德大厦物业管理的证据佐证其上诉理由,故上诉人主张由李**承担赔偿被上诉人损失,不应由其承担赔偿责任的请求本院不予支持。根据《中华人民共和国民法通则》第一百二十条、第一百三十四条的规定,赔礼道歉、恢复名誉、消除影响系侵害名誉权等人格权益应承担的责任形式,被上诉人没有证据证明上诉人的行为造成其名誉的损害,故原审法院判决上诉人登报向被上诉人赔礼道歉、恢复名誉、消除影响部分不当,应予纠正。上诉人主张没有侵害被上诉人名誉权的上诉理由成立,本院予以支持。原审判决认定的事实基本清楚,唯对侵害名誉权的请求处理不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条一款(三)项、第一百五十八条之规定,判决如下:

二审裁判结果

一、维持兰州市城关区人民法院于(2011)城法民靖初字第45号民事判决书第一项、第三项;

二、撤销兰州市城关区人民法院于(2011)城法民靖初字第45号民事判决书第二项。

一审案件受理费100元,二审案件受理费100元,共计200元由上诉人**理有限公司承担。

上述判决确定的金钱给付义务兰州荣**限公司于判决生效后十日内履行完毕。

如未按本判决指定的期限给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本判决为终审判决。

裁判日期

二O一一年十一月十六日

案件基本信息

  • 案号 (2011)兰法民三终字第00717号
  • 法院 兰州市中级人民法院
  • 裁判时间 2011
  • 案由 侵权纠纷
  • 案件类型 民事
  • 文书类型 判决

案件相关人员

  • 上诉人(原审被告)兰州荣**限公司,地址在兰州市城关区南城巷23-29号,荣德大厦18楼C2室。

  • 法定代表人李*,该公司执行董事。

  • 委托代理人刘晶、马胜军,甘肃天释律师事务所律师。

  • 被上诉人(原审原告)赵**,女,1964年4月15日出生,汉族,系兰**毛厂下岗职工,住兰州市城关区第一新村33号401室。

  • 委托代理人王岩,男,汉族,1964年9月20日出生,系兰州衡平图书有限公司经理,住兰州市城关区牟家庄156号703室。

审判人员

  • 审判长雷明

  • 代理审判员郭宏杰

  • 代理审判员刘宝成

  • 书记员王亚婷