冯**与刘**生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告冯**与被告刘**身体权、健康权纠纷一案，本院于2015年2月10日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告冯**，被告委托代理人庞**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告诉称，原告和被告一直在迁安市迁安镇张各庄村105号合租居住。2015年1月28日17时许，原被告在出租屋内因开关门一事发生口角，被告将原告打伤。经迁安市公安局城关公安分局作出迁公（城）行政处罚决字（2015）0135号行政处罚决定书，对被告予以行政拘留五日、罚款200元的行政处罚。伤后，原告被送往迁**民医院住院治疗。因被告给原告打伤造成的损失有：医疗费3652.07元、误工费1207.43元（109.77元11天）、护理费1207.43元（109.77元11天）、住院伙食补助费1460元、交通费570元、店面经营损失11903.07元，合计20000元。对于原告的损失，被告拒绝赔偿，原告特诉至法院，请求判令被告赔偿原告的经济损失，并承担本案的诉讼费用。

被告辩称

被告辩称，在迁安市公安局的笔录中对打架的事实有详细记录。公安局的调查笔录中有一个重要证人吕*，通过原被告及证人的陈述，可以还原一个真实的经过。首先原被告因为关门一事发生口角，原告持菜刀对被告进行威胁，被告和证人吕*在抢夺原告菜刀的时候有了身体接触，导致双方都有轻微的损伤，但是被告没有住院治疗。通过上述事实，可以判断被告的行为是合法的正当防卫行为，原告在事实和理由的陈述中说被告将原告打伤的事实是不真实的，基于被告正当防卫的行为，对于原告的损失依法不应该承担赔偿责任。

本院查明

经审理查明，原告冯**和被告刘**及案外人吕*在迁安市迁安镇张各庄村合租房居住。2015年1月28日17时许，在合租房内，原告冯**与被告刘**因开门一事发生口角，原告冯**拿出一把菜刀对被告刘**进行威胁，被告刘**将原告冯**打伤。迁安市公安局依法对原告冯**作出了罚款伍*元整的行政处罚，对被告刘**作出了行政拘留五日、并处罚款贰佰元整的行政处罚。原告冯**伤后被送往迁**民医院，其伤被诊断为：1、鼻挫伤；2、外伤性头痛；3、左肩部挫伤；4、左前臂挫伤；5、右手挫伤；6、双大腿挫伤。冯**住院治疗11天，因伤给原告造成的损失有：1、医疗费3652.07元；2、误工费1075.36元（97.76元11天）；3、护理费1075.36元（97.76元11天）；4、住院伙食补助费550元（50元11天）；5、交通费100元，合计6452.79元。

上述事实，有原被告陈述，原被告提交的迁安市公安局公安行政处罚决定书，原告提交的医疗票据、诊断证明、病历等为证。

本院认为

本院认为，公民的身体、健康权受法律保护。原被告双方因琐事产生争议后，均未采取冷静、合法方式解决纠纷，对这一损害结果的发生，原被告均负有一定的责任，被告应负主要责任（70%），原告应对自己损失负担次要责任（30%），对于原告因伤所受的经济损失双方应按各自过错责任大小共同承担。原告主张的其他损失，未提供充足证据加以佐证，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条；最**法院《关于人民法院审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告刘**赔偿原告冯**经济损失4516.95元（本判决生效后十日内履行）；

二、驳回原告其他诉讼请求。

案件受理费300元，由原告负担231元，由被告负担69元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省**民法院。

裁判日期

二〇一五年六月四日