田**与何**生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告田**与被告何**健康权纠纷一案，本院受理后，依法独任审判，公开开庭进行了审理。原告田**委托代理人黄彦军，被告何**委托代理人李*到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告田*翠诉称，2014年10月28日14时10分许，被告何**骑电动自行车由西向东行驶至张北县**西关小学十字路口路段处左转弯时，与由西向东行人田*翠相撞，造成原告受伤。该事故经张北**警察大队认定，何**负事故主要责任，田*翠负次要责任。为维护原告合法权益，诉至法院，要求被告赔偿原告各项损失共计66700元。

被告辩称

被告何**辩称，我对张北县交警部门出具的交通事故认定书有异议，我应负事故次要责任，原告应负事故主要责任，且原告所花医疗费已经从新农合处报销了，另外原告家人去我家闹事，致使何**受到刺激，现在医院治疗，故我不同意赔偿原告的损失。

本院查明

经审理查明，2014年10月28日14时10分许，何**骑电动自行车由西向东行驶至张北县**西关小学十字路口路段处左转弯时，与由西向东横过道路行人田**相撞，造成田**受伤。该事故经张北**警察大队认定，何**负事故主要责任，田**负次要责任。事发当日，原告田**入住张**医院治疗，第三日转入中**解放军第二五一医院治疗，于同年11月27日出院，住院共计31天，医疗费50390.71元。事发后，被告何**为原告田**垫付医疗费3000元。

上述事实，有以下证据证实：1、原、被告陈述；2、张北县公安局交通警察大队道路交通事故认定书；3、张**医院及中**解放军第二五一医院医疗费票据、诊断证明书、病历、费用清单，上述证据经庭审质证予以认定。

本院认为

本院认为，公民身体健康权受法律保护，被告何**骑电动自行车发生事故，造成原告受伤，应承担赔偿责任。原告田**对事故的发生存在过错，依法应减轻被告的赔偿责任。被告虽对张北**警察大队作出的事故责任认定书有异议，但未提供相反证据证实，本院对其主张不予支持，对张北**警察大队作出的事故责任认定书予以确认。被告主张原告医疗费已经从新农合处报销，未提供相应证据证实，本院不予支持。被告主张原告家人去其家中闹事，致使何**受到刺激，现在医院治疗，因此拒绝赔偿，因被告该主张与本案非同一法律关系，本院不予支持。原告田**的损失包括：1、医疗费50390.71元，并提交张**医院及中**解放军第二五一医院医疗费票据、诊断证明书、病历、费用清单予以证实，本院予以支持；2、原告主张护理费3000元（100元／天u0026times;30天），不违反法律规定，本院予以支持；3、原告主张营养费60元／天及误工费50元／天，未提供相应证据证实，本院不予支持，原告主张营养期及误工期为30天，不违反法律规定，本院予以支持，故本院支持其营养费900元（30元／天u0026times;30天）、误工费1123.2元（37.44元／天u0026times;30天）；原告主张二次手术费10000元，未提供相应证据证实，本院不予支持，原告可在实际发生后，另行主张。原告上述损失共计55413.91元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十四条，《最**法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：

裁判结果

何**于判决生效后十五日内赔偿田玉翠医疗费、护理费、营养费、误工费共计38789.7元（55413.91元u0026times;70%），扣除其垫付的医疗费3000元，再给付35789.7元。

如未按本判决指定的期间履行给付义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费734元，由何**负担514元，由田**负担220元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于河北省**人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。

裁判日期

二〇一五年六月十二日