白**、王**与牛志福生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告白**、王**与被告牛**健康权纠纷一案，本院受理后，依法独任审判，公开开庭进行了审理，原告白**及其委托代理人赵**，被告牛**及其委托代理人胡*到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告白**、王**诉称，2014年10月28日，我二人与被告牛**在其门口发生纠纷，我们被被告殴打受伤。原告白**住医院治疗10天，花医疗费59.2元。经察北管理区公安机关调解，被告拒不赔偿，现诉至法院，请求被告赔偿我们各项损失共计8500元。

被告辩称

被告牛**辩称，2014年10月28日是原告一家到答辩人闹事，原告王**将我妻子左眼抓伤。原告白*连用拐杖打我，被我夺走拐杖扔掉。我系三级肢体人，患有腰椎骨质增生，无力去打人，不同意赔偿。

本院查明

经审理查明，赵**系原告白*连儿子，原告王**系赵**弟媳。2014年10月28日，被告牛**制止赵**在牛**家地里搂柴火，双方产生纠纷，牛**将柴火点燃即返回家中，原告王**来到被告牛**家院中和其理论，导致双方发生争吵，并互相厮打，后被他人拉开。当日15时左右，原告白*连到被告牛**家门口与被告发生争执，原告白*连先用拐杖打了被告，后因被告与其争抢拐杖而倒地受伤，后原告白*连于当日17时左右，又去了被告家一次，但未发生肢体冲突。原告白*连主因打架后头痛头晕，腰痛，当日被送入张**医院，该院诊断为：1、腰背部挫伤，2、腰4椎体向前滑脱，3、腰椎退行性改变，4、高血压Ⅲ（极高危），5、腔隙性脑梗塞。原告在张**医院住院治疗9日，支付医疗费59.20元。

上述事实有原、被告的陈述、张**医院医疗费票据、诊断证明书、住院病历、用药清单，张家口市公安局察北分局对王**、牛**、执**、闫**、牛**、赵**等人所作的询问笔录等证据予以证实。

本院认为

本院认为，公民的身体健康权受法律保护。原、被告因搂柴火产生矛盾后，应通过平等协商的方式解决，原告白*连不应在其家人与牛**产生纠纷后，又追到牛**家中再与其争吵并用拐杖打被告，同时，被告牛**也应预见到原告白*连年岁已大、行动不便、须依靠拐杖辅助行动，被告抢夺原告白*连的拐杖致原告白*连倒地受伤，对于原告白*连损失，被告应承担百分之三十的赔偿责任，其余应由原告白*连自行承担。原告白*连的损失除医疗费59.20元，还包括：一、护理费，原告白*连护理期间以住院期间为准，护理费为900元（100元／日9日）；二、住院伙食补助费，以原告白*连住院期间为准，住院伙食补助费为270元（30元／日9日）；三、营养费，以原告白*连住院期间为准，营养费为270元（30元／日9日）；四、交通费，根据原告白*连伤情及住院情况，交通费本院酌情支持200元；五、误工费，原告白*连在纠纷发生时已七十五周岁，故对其要求误工费的主张，本院不予支持。综上，原告白*连的损失共计7583.2元。原告王**在本案审理过程中向本院申请撤诉，本院认为其申请符合法律规定，准许原告王**撤回起诉。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条，《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：

裁判结果

被告牛**赔偿原告白玉连医疗费、住院伙食补助费、护理费7583.2元的30%，计2274.96元。于判决生效之日起十日内付清。

如未按本判决指定的期间履行义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费25元，原告白*连负担17.5元，被告牛**负担7.5元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于河北省**人民法院，如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。

裁判日期

二〇一五年四月二十四日