首页
法律咨询
找律师
法律知识
找法网手机版
网站导航
首页
法律咨询
找律师
法律知识
律师说法
合同范本下载
极速咨询
提交咨询
问题库
咨询百科
一对一咨询
法律问答
法律咨询专题
民法典
知识专辑
法律专题
法律法规
视频说法
图文说法
语音说法
找法说法
当前位置:
找法网
>
著作权
>
著作权咨询
> 咨询详情
你好,我是翻译。拥有外语着作权的出版社和我在合同上签字,说我没有着作权。合理还是译者对自己翻译的作品没有版权?
更新时间:2020-02-22 18:15:02
问题描述:
你好,我是翻译。 拥有外语着作权的出版社和我在合同上签字,说我没有着作权。 合理还是译者对自己翻译的作品没有版权?
承诺:保障您的权益,解决您的疑惑,我们的律师为您提供专业服务,5分钟内响应
立即咨询
3位律师解答
未面谈及查看证据材料,律师回答仅供参考。
平台法律顾问团队
官方
已帮助
257681
人 · 响应时间
平均3分钟内
咨询我
著作权是指
著作权人
对其创作的文学、艺术和科学作品等智力成果依法享有的专有权利。著作权通常有广义和狭义之分:狭义的著作权,仅指作者对其作品依法享有的权利;广义的著作权既包括狭义的
著作权内容
,还包括著作
邻接权
,即作品传播者依法享有的权利,如艺术表演者的权利、
录音录像
制品制作者的权利、广播电视组织的权利、图书和报刊出版者的权利等。
以上是关于广义的著作权包括什么的解答。
2020-02-22 18:09:36
点赞
平台特邀律师
推荐
已帮助
1530195
人 · 响应时间
平均1分钟内
咨询我
我国
著作权
法从保护
作者
权利的角度出发,对委托作品的著作权归属进行了规定。
一、受托人和委托人可以自行约定著作权的归属。
二、在当事人没有特别约定的情况下,法律规定著作权属于受托人。受托人在享有著作权的同时也受到如下的限制:
(1)受托人应当按照约定将委托作品提供给委托人使用。委托人有权在约定的范围内使用。如果没有约定使用范围,委托人可以在委托创作的特定目的范围内免费使用。现实中,有些艺术摄影企业为了垄断顾客日后的加印照片生意,借口对顾客的艺术照有著作权,拒绝履行上述义务,扣留照片的底片。对这种行为,顾客可以追究其
违约责任
。
(2)受托人行使著作权应当遵循诚实信用原则,不得妨碍委托人的正当使用。比如受托人接受委托设计商标标识后,不论委托人是否将该商标注册,都不得再以侵犯
发表权
为由阻止委托人在其商品、服务上使用该标识,也不得许可委托人的竞争对手使用该标识。
2020-02-22 18:13:19
点赞
其它综合律师团队
推荐
已帮助
1080411
人 · 响应时间
平均3分钟内
咨询我
《
计算机软件保护条例
》第八条
软件著作权
人享有下列各项权利:
(一)发表权,即决定软件是否公之于众的权利;
(二)署名权,即表明开发者身份,在软件上署名的权利;
(三)修改权,即对软件进行增补、删节,或者改变指令、语句顺序的权利;
(四)复制权,即将软件制作一份或者多份的权利;
(五)发行权,即以出售或者赠与方式向公众提供软件的原件或者复制件的权利;
(六)出租权,即有偿许可他人临时使用软件的权利,但是软件不是出租的主要标的的除外;
(七)
信息网络传播权
,即以有线或者无线方式向公众提供软件,使公众可以在其个人选定的时间和地点获得软件的权利;
(八)
翻译权
,即将原软件从一种自然语言文字转换成另一种自然语言文字的权利;
(九)应当由软件著作权人享有的其他权利。
软件著作权人可以许可他人行使其软件著作权,并有权获得报酬。
软件著作权人可以全部或者部分转让其软件著作权,并有权获得报酬。
2020-02-22 18:15:02
点赞
平台广州律师团
官方
专业本地律师团队 · 7x24小时在线服务
咨询我
如果需要针对性解答,可以直接向我咨询并描述您的情况,本地专业律师将24小时在线解答。
还有疑问?立即咨询律师!
1分钟提问,海量律师在线解答
描述问题
接入律师
问题解决率99%
立即咨询
当前已有
3456
位用户正在咨询
相关知识推荐
自传体作品著作权归属
著作权
3175
找法网咨询助手
官方
当前在线
立即咨询
找法网咨询助手提醒您:
法律所涉问题复杂,每个细节都有可能决定案件走向,若问题紧急,建议
立即咨询
律师,并详细描述自身问题,以获得
针对性解答。24小时在线,平均5分钟回复。
使用网络图片侵权吗
3035
著作权作品使用范围
著作权
4290
你好,我是翻译,我是外国版权出版社的翻译,我签了一封信说我没有版权,是不是很合理?
按照《计算机软件保护条例》的规定,计算机软件著作权人享有的权利包括: ①发表权,即决定软件是否公之于众的权利; ②开发者身份权,即表明开发者身份的权利以及在其软
全部3个答案 >
888
人咨询过
去咨询
原创音乐版权注册费用
版权注册费
拿到外文版权的出版社和我签合同 说我没有著作权,合理吗?译者是都没有自己翻译的作品著作权吗?
《计算机软件保护条例》第八条 软件著作权人享有下列各项权利: (一)发表权,即决定软件是否公之于众的权利; (二)署名权,即表明开发者身份,在软件上署名的权利;
全部3个答案 >
888
人咨询过
去咨询
出版社有原著合法翻译许可,请问我可以要求我自己拥有著作权,然后授权给出版社使用吗?
著作权法第十二条:改编翻译、注释、整理已有作品二产生的作品,其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有,但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。第二条 中国公民、法人
全部3个答案 >
888
人咨询过
去咨询
我想咨询一下,我的绘画作品,没有签版权协议,只是出售,那版权还一直属于我么
你好,版权属于你的。
全部1个答案 >
888
人咨询过
去咨询
律师,我个人的创作文字作品,没有出版,是电子格式的,我
广告内容需要审批
全部1个答案 >
888
人咨询过
去咨询
民事债务纠纷无力偿还多久可以结案
债务追讨
1375
翻译一部外国著作,没有获得中文翻译版权,译稿放在公司制作的一款软件上,注明原书版权信息,请问这样侵权
当然侵权了。翻译必须征得作者同意。
全部4个答案 >
888
人咨询过
去咨询
民事诉讼执行期限过了怎么办
债务追讨
1025
我和原小说作者拿到版权,同时和出版社签了合同。现在要把作品改编加工交给另一个公司,请问委托书怎么写?
涉及具体的利益,详谈电话联系。 参考范本 甲方(著作权人):_________ 乙方(被许可人):_________ 作品名称:_________ 第一
全部1个答案 >
888
人咨询过
去咨询
欠钱纠纷律师怎么收费
债务追讨
695
因欠款纠纷起诉的开庭流程
债务追讨
630
判决抵押无效如何处理
抵押担保
430
民间欠债不还怎么起诉
债务追讨
495
相关推荐
律师推荐:
本溪律师
同城律师:
本溪县律师
桓仁律师
平山区律师
溪湖区律师
明山区律师
南芬区律师
律师解答动态
52秒前
张华芳律师
近期帮助 4707 人
朋友借了4万,只有支付宝转账时备注了出借二个字。也能调出转账数据,能作为起诉证据吗?
4分钟前
金辉律师
近期帮助 6833 人
公司十年社保后新公司一个月社保非本人辞退可领失业金
6分钟前
余联刚律师
近期帮助 112865 人
老板法定假日不给工资,是合法的吗?
8分钟前
卢剑辉律师
近期帮助 2079 人
你好,想问下网友约我去他那里发了520我骗他如没去会犯罪吗
16分钟前
天习律所律师
近期帮助 40572 人
我想问下我的12368上面查询我的案件进度,里面有密码,请问这个密码怎么查询或者修改?
22分钟前
广东桦仁律师
近期帮助 852 人
交了钱也没有解答问题出来。
36分钟前
王瑞恒律师
近期帮助 4871 人
你好我想问一下炒比特币被骗赔钱了这应该怎么要回
37分钟前
余联刚律师
近期帮助 112865 人
房子拆迁丈夫有病可以授权妻子鉴协议吗?丈夫同意可以写妻子名吗
1分钟提问
海量律师提供在线解答
1
提交咨询
详细描述您所遇到的问题或纠纷并发送
2
接入律师
耐心等待律师解答,平均5分钟及时响应
3
获取解答
还有疑问?60分钟无限次追问
立即咨询