出轨的一方能够起诉离婚，根据相关法律规定，婚姻一方当事人或其法定代理人一方请求离婚的，可以直接向人民法院提起离婚诉讼。人民法院受理后，应当先行调解，调解无效，且双方感情破裂的，应当准予离婚。根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条，夫妻一方要求离婚的，可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如果感情确已破裂，调解无效的，应当准予离婚。
起诉离婚原告本人必须出庭，如果有合理的客观理由不出庭的，必须提交书面意见也就是说离婚案件原告即使委托了代理人，也应当本人亲自出庭。根据《民事诉讼法》第六十二条，离婚案件有诉讼代理人的，本人除不能表达意思的以外，仍应出庭；确因特殊情况无法出庭的，必须向人民法院提交书面意见。特殊情况一般指原告身患重病、因为自然灾害无法出庭等客观原因。
第一百四十三条，原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭允许中途退庭的，可按撤诉处理，被告反诉的，可以缺席判决。
自己出轨的起诉离婚流程如下：
1.起草起诉状;
2.准备诉讼所需要的证据;
3.向有管辖权的法院递交起诉状和证据;
4.法院决定是否受理该诉讼;
5.法院受理该离婚诉讼案件之后，在法定时间内向对方发送起诉状副本;
6.法院安排开庭时间并向双方发送传票;
7.开庭：双方均可以委托律师或者其他专业人士代理诉讼，找法网提醒您，一般情况下离婚当事人必须到庭，如果因特殊原因实在不能到庭，必须向法庭出具是否离婚的书面意见。
