民事案件不会直接转化为刑事案件,所以交通事故要么按照民事诉讼起诉,要不按照刑事诉讼起诉。 在民事案件审理过程中,诉讼参与人因违反诉讼、执行程序可能会被追究刑事责任,但这种刑事案件并不是民事案件的转化。法院在审理民事案件中,发现有犯罪行为的可以直接移送有关部门进行侦查。当事人可以向司法机关报案,属于刑事自诉范围内的,可以就刑事部分另行起诉。
交通事故受害人赔偿流程是可以请求交警调解，无法达成调解协议的，可以根据交通事故责任认定书及其他相关证据直接向法院起诉。起诉方式有两种：一种是治疗终结后一年内一次性起诉;第二种是先就已经产生的费用起诉，剩余治疗费和余下损失等治疗终结后再起诉。过错方应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。
交通事故受害人处理流程(赔偿)如下：
（一）报案。
发生交通事故，立马向保险公司理赔部门报案。
（二）查勘定损。
检验人员在接保险公司内勤通知后1个工作日内完成现场查勘和检验工作
（三）签收审核索赔单证。
营业部、各保险支公司内勤人员审核客户交来的赔案索赔单证，将索赔单证及备存的资料整理后，交产险部核赔科。
（四）理算复核。
核赔科经办人接到内勤交来的资料后审核;所有赔案在3个工作日内理算完毕，交核赔科负责人复核。
（五）审批。
产险部权限内的赔案交主管理赔的经理审批;超产险部权限的逐级上报。
（六）赔付结案。
核赔科经办人将已完成审批手续的赔案编号，将赔款收据和计算书交财务划款。
是否构成交通肇事罪关键要查清行为人是否有主观罪过，是否实施了违反交通运输管理法规的行为，违反交通运输管理法规的行为与重大交通事故是否具有因果关系等。倘若没有违法行为或者虽有违法行为但没有因果关系，如事故发生纯属被害人不遵守交通规则，乱穿马路造成，或由自然因素，如山崩、地裂、风暴、洪水等造成，则就不应以本罪论处。
当然，事故发生并不排除可能存在多种原因或有其他介入因素，这里就更应该认真分析原因及其介入行为对交通事故发生的作用。只有查清确实与行为人的违规行为具有因果关系，则才可能以本罪论处，否则，就不应以该罪治罪而追究刑事责任。例如，行为人高速超车后突然发现前方几十米处有人穿越马路，便打方向盘试图避开行人，但出于车速过快，致使车冲入人行道而将他人压成重伤。此时，行人穿越马路作为介入因素仅是发生本案的条件，肇事的真正原因则是违章超速行车，因此应当认定行为与结果具有因果关系从而可以构成本罪。
以上就是由找法网小编整理收集的关于交通事故能转为刑事案吗的内容，希望对您的疑惑有所帮助。综上所述，交通事故能转为刑事案件，符合刑事罪名的构成要件的时候适用刑事法律。如果您还有其他法律疑问的，欢迎咨询找法网专业律师。
