制造传播谣言要承担以下法律责任：
1、民事责任，行为人要承担停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉及赔偿损失的法律责任；
2、行政责任，制造传播谣言扰乱公共秩序，尚不构成犯罪的，会有拘留、罚款等行政处罚；
3、刑事责任，构成犯罪的依法处3年以下有期徒刑、拘役或者管制。
《中华人民共和国刑法》第二百九十一条之一第二款规定，编造虚假的险情、疫情、灾情、警情，在信息网络或者其他媒体上传播，或者明知是上述虚假信息，故意在信息网络或者其他媒体上传播，严重扰乱社会秩序的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；造成严重后果的，处三年以上七年以下有期徒刑。
《中华人民共和国刑法》第二百九十一条之一
编造虚假的险情、疫情、灾情、警情，在信息网络或者其他媒体上传播，或者明知是上述虚假信息，故意在信息网络或者其他媒体上传播，严重扰乱社会秩序的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；造成严重后果的，处三年以上七年以下有期徒刑。
