原件丢失之后，复印件也是具有法律效力的。但是存在一定的法律风险，如果双方当事人日后因该合同发生法律纠纷的，复印件的证明力要低于原件，因此为了规避不必要的法律风险，建议要妥善保管好原件。
根据《民事诉讼法》第七十条的规定，书证应当提交原件。物证应当提交原物。提交原件或者原物确有困难的，可以提交复制品、照片、副本、节录本。
提交外文书证，必须附有中文译本。
《民事诉讼法》第七十条
书证应当提交原件。物证应当提交原物。提交原件或者原物确有困难的，可以提交复制品、照片、副本、节录本。
提交外文书证，必须附有中文译本。
