共有房屋租赁纠纷当事人处理纠纷的方式主要包括：自行协商、申请调解、在具备有效的仲裁条款的情形下申请仲裁、那么也可以到人民法院提起诉讼。
根据《民事诉讼法》第三条的规定，人民法院受理公民之间、法人之间、以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼。
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。
《民事诉讼法》第三条
人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼，适用本法的规定。
第一百二十条
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。
