如果是翻译国外的文学(字)作品,翻译者享有什么权利?翻译者对翻译后的作品是否享有任何支配权?

更新时间:2023-01-31 15:01:21
问题描述:
如果是翻译外国文学(人物)作品,译者享有哪些权利?译者对翻译作品有控制权吗?
承诺:保障您的权益,解决您的疑惑,我们的律师为您提供专业服务,5分钟内响应
立即咨询
4位律师解答
未面谈及查看证据材料,律师回答仅供参考。
  • 找法网咨询顾问
    已帮助790306 人 · 响应时间 平均3分钟内
    咨询我
    需要著作权人的同意的
    2021-10-27 13:20:35
    点赞
  • 知识产权律师团队推荐
    已帮助310368 人 · 响应时间 平均1分钟内
    咨询我
    宪法其他法律规定的各项权利
    2021-10-27 13:25:42
    点赞
  • 平台特邀律师推荐
    已帮助789187 人 · 响应时间 平均1分钟内
    咨询我
    权利很多,但具体情形是什么呢
    2021-10-27 13:27:27
    点赞
  • 平台法律顾问团队官方
    已帮助133115 人 · 响应时间 平均2分钟内
    咨询我
    翻译人员翻译外国著作所产生的译文是享有著作权的。但是该译文作品应当为文学、艺术和科学领域内具有独创性并能以一定形式表现的智力成果,才有著作权。且其著作权由翻译人享有,行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。
    2023-01-31 15:01:21
    点赞
  • 专业本地律师团队 · 7x24小时在线服务
    咨询我
    如果需要针对性解答,可以直接向我咨询并描述您的情况,本地专业律师将24小时在线解答。
还有疑问?立即咨询律师!
1分钟提问,海量律师在线解答
  • 描述问题
  • 接入律师
  • 问题解决率99%
立即咨询
当前已有 3456 位用户正在咨询
相关知识推荐
找法网咨询助手
官方
当前在线
立即咨询
找法网咨询助手提醒您:
法律所涉问题复杂,每个细节都有可能决定案件走向,若问题紧急,建议 立即咨询 律师,并详细描述自身问题,以获得 针对性解答。24小时在线,平均5分钟回复。
请问我用一位作者的小说设定,是否算侵权,是否也拥有版权
你好,著作权侵权需要结合实际来确定,比如未经音乐版权人同意擅自使用于你的游戏作品,会构成侵权。
全部1个答案 >
888 人咨询过
去咨询
翻唱是否享有著作权,音乐教材中的谱例,是否享有版权保护。是否可以随便使用?
版权是知识产权的一种,相对于其他的知识产权,如专利,商标,版权的好处在于: 1、版权的保护时间最长,如果权利人是个人,及该作者一生及身后50年, 若权利人为单位
全部3个答案 >
888 人咨询过
去咨询
有声作品的著作权,著作权(版权)否则全部责任(损失)请问类似这种情况,作品的著作权属于作者还是公众号
关于著作权的相关司法解释如下: 著作人身权是指作者通过创作表现个人风格的作品而享有的获得名誉、声望和维护作品完整性的权利。该权利由作者终身享有,不可转让、剥夺
全部2个答案 >
888 人咨询过
去咨询
本次征文已支付费用的作品,著作权归作者所有,主办方拥有作品的使用权和汇编出版权,纸书出版没有费用了吗
在这里作者没有放弃获得报酬的权利,则作者仍有权要求主办方支付电子出版和纸质书出版的报酬。
全部1个答案 >
888 人咨询过
去咨询
请问购买了某作品著作权后可以标注是自己的原创么?
可以标注是版权权利人,但作者不能改动
全部2个答案 >
888 人咨询过
去咨询
如果自己的作品当中有其他作品的人名,并发行。
你的作品有其他人作品的人名?奇怪哦,你是不是剽窃他人成果哦,如果是这样当然侵权。
全部1个答案 >
888 人咨询过
去咨询
律师解答动态
刚刚
吴亮律师
近期帮助 282633 人
微信社交第一次被封就永久,在注册微信不能实名认证
1分钟前
吴亮律师
近期帮助 282633 人
在不知情的情况下把银行卡借给别人,造成银行卡被异地公安机关冻结
5分钟前
北京中盾沈阳律师
近期帮助 53111 人
网络诈骗方面,游戏里号被盗了其中牵涉1万元左右,但是钱已经退回去了需要受到什么处罚
6分钟前
左玉广律师
近期帮助 4020 人
咨询掩饰隐瞒所得罪,银行卡流水27万其中20万认定为涉诈金额,自首,从犯,初犯。退赃。会判多久
6分钟前
江苏王牌律所律师
近期帮助 18746 人
57岁,男性在宜兴市工厂上班,工伤八级,两个一次性是怎么计算的?
7分钟前
江苏王牌律所律师
近期帮助 18746 人
购买培训机构课程没去上,但签了协议,想退费
7分钟前
李秀云律师
近期帮助 1701 人
能不能去沈阳看守所接见多少钱
7分钟前
江苏王牌律所律师
近期帮助 18746 人
本人在直播间。看到了本地推广加入1级会员推广4580元。
1分钟提问 海量律师提供在线解答
  • 1
    提交咨询
    详细描述您所遇到的问题或纠纷并发送
  • 2
    接入律师
    耐心等待律师解答,平均5分钟及时响应
  • 3
    获取解答
    还有疑问?60分钟无限次追问
立即咨询