摩托车被盗，报案找回车却被弄坏了，该如何索赔？需要起诉吗？小偷已经被拘留。