另一方的全部责任，只有出院后才能申请索赔，对吧？我想知道保险公司和肇事者本人需要赔偿，或者保险公司需要赔偿，现在住院费还没有花到1万元。