钟**、苏晓桃、钟某某与高要市金渡镇金渡村委会3队集体经济所得收益分配纠纷二审民事裁定书

审理经过

上诉人钟**、苏晓桃、钟某某因与被起诉人高要市金渡镇金渡村委会3队集体经济所得收益分配纠纷一案，不服广东省高要市人民法院（2014）肇要法立*初字第5号不予受理的民事裁定，向本院提起上诉称：1、原审法院适用法律错误。最**法院（2002）民立他字第4号批复认为不属于人民法院受理民事诉讼范围的是农村土地补偿费纠纷，不是农村集体经济所得的收益分配纠纷。2、根据《最**法院研究室关于人民法院对农村集体经济所得收益分配纠纷是否受理问题的答复》（法*（2001）51号），本案的纠纷属于人民法院民事诉讼受理范围。综上，原审法院裁定适用法律错误，请求二审法院撤销原审裁定，指令原审法院受理本案。

本院认为

本院经审查认为，上诉人向原审法院提起诉讼，请求判令被起诉人高要市金渡镇金渡村委会3队向其支付2012年及2013年社员分配款项合共15000元。本案属于集体经济组织内部因分配收益而引起的纠纷，上述诉请属于村民自治范畴。因此，本案不属于人民法院受理民事诉讼的范围，原审法院裁定不予受理并无不当，本院予以维持。关于农村集体经济组织收益分配问题，上诉人可通过行政程序予以解决，应先向当地乡镇人民政府申请解决，对乡镇人民政府处理不服的，依法向县（区、市）人民政府申请行政复议，仍不服的再向人民法院提起行政诉讼，以保障自己的合法权益。综上，上诉人的上诉理由不成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：

二审裁判结果

驳回上诉，维持原裁定。

本裁定为终审裁定。

裁判日期

二〇一四年九月十五日

公告

以上信息是依据《民事诉讼法》、《刑事诉讼法》、《行政诉讼法》、《中华人民共和国政府信息公开条例》、最高人民法院《关于人民法院在互联网公布裁判文书的规定》、最高人民法院《关于公布失信被执行人名单信息的若干规定》、《企业信息公示暂行条例》等有关法律法规依法公开的信息。符合《社会信用体系建设规划纲要（2014-2020年）》、《促进大数据发展行动纲要》等文件精神和要求，建立健全中国社会信用体系，褒扬诚信，惩戒失信；若案例中涉及到您的相关个人信息，需要加以隐藏，请点击此处，我们免费为您处理。免责声明：

1、本网信息系转载信息，信息仅代表收录到本网时的状态、并不代表该案件的当前的效力状态或真实有效、用户须自行核实其真实可靠性；本网信息仅供阅读参考，任何情况下不得作为决策依据；本网站为原文转载方，不对文书的真实性负责，亦不承担任何责任。如您有证据证明该案件的状态或效力已发生了改变或与实际情况不符等情形，请点此投诉建议。客服会在两个工作日内予以处理。

2、案件的状态如显示为“已结案”的，有可能只是法院所做的程序性结案，不代表被执行人已完全履行，尚存在法院再次恢复的可能。案件状态如显示为“执行中”仅代表收录到本站时的状态，不代表当前状态，有可能当前案件业已结案，请您自行核实。

案件基本信息

案号（2014）肇中法立民终字第104号
法院肇庆市中级人民法院
裁判时间 2014
案由土地补偿费纠纷
案件类型民事
文书类型裁定

案件相关人员

上诉人（原审起诉人）：钟**。
上诉人（原审起诉人）：苏**。
上诉人（原审起诉人）：钟某某。
法定代理人：钟燃超，系钟某某父亲。
法定代理人：苏晓桃，系钟某某母亲。

审判人员

审判长谢启杰
审判员黎洁芳
代理审判员黄耀辉
书记员汤艳芬