吉林石油**工程设备厂申请复议决定书

案件描述

申请复议人吉林石油*工程设备厂（以下简称长*设备厂）因不服长春市绿园区人民法院（以下简称绿园法院）于2013年8月28日作出的（2013）绿民执字第559号罚款决定，向本院申请复议称：长*设备厂于2012年1月1日后一直处于停产状态，人员放假，该厂开办单位吉林石*任公司正在办理停业手续，因此没有按时提供财产明细，现经协调决定配合法院提供财产明细，因此请求撤销该罚款决定。

经审查，在执行申请执行人长春*有限公司（以下简称帆*司）与被执行人长*化设备厂买卖纠纷一案过程中，绿*院于2013年10月28日作出（2013）绿民执字第559号立案通知书、执行通知书、执行裁定书及报告财产令。执行通知书责令被执行人立即履行（2013）绿民一初字第606号民事判决书确定的义务：一被执行人立即给付申请执行人欠款365，122.15元及利息；二、承担案件受理费6，777.00元。报告财产令责令被执行人“在收到此令后三日内，如实向本院报告当前以及收到执行通知之日前一年的财产情况。执行中，如果财产状态发生变动，应当自财产变动之日起三日内向本院补充报告。逾期不报告，或者虚假报告，本院将依法予以罚款、拘留”。绿*院于2013年11月12日将上述法律文书送达至被执行人。被执行人未在规定期限内主动履行生效法律文书确定的义务、未向法院申报财产。2013年12月10日，绿*院以被执行人拒不履行生效法律文书确定的义务，拒不向法院申报财产为由，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十五条第一款、第二百四十一条之规定，决定：对被执行人长*化设备厂罚款人民币200，000.00元。

另查明，申请复议人长*设备厂为经吉林*管理局核准成立的全民所有制企业，该企业目前状态为登记成立。

本院认为

本院认为，申请复议人长*设备厂在收到绿*院立案通知书、执行通知书、执行裁定书及报告财产令后，未按执行通知履行法律文书确定的义务，且拒绝报告财产情况，故绿*院依据法律规定对其进行罚款并无不当。申请复议人长*设备厂主张该厂处于停业状态而不能申报财产，申请复议人作为具有独立法律人格的法人，在无证据证明其存在法人人格灭失、注销登记的情况下，应当依法承担民事责任、履行法律义务。申请复议人停业与否与申报财产属于不同的事由和行为，且不因法人单位内部的工作分工、人员调配而免除法人对外应承担的法律责任和义务。因此，申请复议人的复议理由不成立，本院依法不予支持。但该案执行标的为36万余元，200，000.00元的罚款额度过高，应调整为50，000.00元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十六条第三款和《最*法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第122条的规定，决定如下：

裁判结果

变更对吉林石油*工程设备厂罚款金额人民币200，000.00元为人民币50，000.00元。

本决定送达后立即生效。

裁判日期

二〇一四年四月十六日