姚与姚、王**生命权、健康权、身体权纠纷一审民事调解书

审理经过

原告姚**与被告姚**、王**生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后于2014年6月13日作出（2014）倴民初字第1087号民事判决书，后被告王**提出上诉，河北省**民法院于2015年1月21日作出（2015）唐民四终字第89号民事裁定书，发回本院重新审理。本院受理后，依法另行组成合议庭公开开庭进行了审理。2012年4月7日下午1时许，原告雇佣二被告的播种机种植小麦，当时被告姚**驾驶播种机，中途被告姚**让原告添加化肥，原告添加化肥时不慎自播种机上滑下，造成播种机上依然工作的旋耕将原告左腿致伤，造成其六级伤残，原告起诉要求二被告赔偿其医疗费、补偿金、辅助器具费等共计人民币495614.76元的70%，计346930.33元。扣除二被告已给付的16000元，实际要求二被告给付赔偿款人民币330930.33元。

本院认为

本案在审理过程中，经过本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

裁判结果

一、被告姚**、王**于2015年11月15日以前给付原告姚**赔偿款8.4万元，如逾期未给付，二被告给付原告人民币10.4万元；

二、原告以后因此纠纷所产生的任何费用由原告自行负担。案件受理费980元，由原告负担（已交纳）。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

裁判日期

二〇一五年九月十六日

公告

以上信息是依据《民事诉讼法》、《刑事诉讼法》、《行政诉讼法》、《中华人民共和国政府信息公开条例》、最高人民法院《关于人民法院在互联网公布裁判文书的规定》、最高人民法院《关于公布失信被执行人名单信息的若干规定》、《企业信息公示暂行条例》等有关法律法规依法公开的信息。符合《社会信用体系建设规划纲要（2014-2020年）》、《促进大数据发展行动纲要》等文件精神和要求，建立健全中国社会信用体系，褒扬诚信，惩戒失信；若案例中涉及到您的相关个人信息，需要加以隐藏，请点击此处，我们免费为您处理。免责声明：

1、本网信息系转载信息，信息仅代表收录到本网时的状态、并不代表该案件的当前的效力状态或真实有效、用户须自行核实其真实可靠性；本网信息仅供阅读参考，任何情况下不得作为决策依据；本网站为原文转载方，不对文书的真实性负责，亦不承担任何责任。如您有证据证明该案件的状态或效力已发生了改变或与实际情况不符等情形，请点此投诉建议。客服会在两个工作日内予以处理。

2、案件的状态如显示为“已结案”的，有可能只是法院所做的程序性结案，不代表被执行人已完全履行，尚存在法院再次恢复的可能。案件状态如显示为“执行中”仅代表收录到本站时的状态，不代表当前状态，有可能当前案件业已结案，请您自行核实。