李*与李**等生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告李*与被告李**生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院受理后依法适用简易程序，由代理审判员徐**独任审判，公开开庭进行了审理。原告李*及其委托代理人张**，被告李**到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告李*诉称，我与被告系邻居，我家居西，被告家居东。2013年10月6日上午10时许，我雇佣员工在我家建东西配房时，被告认为我家东配房后房檐滴水占了他家的墙头，就翻过我家东墙头上了东房房顶，将我从3米高的房顶上打倒在地，被告的父亲李**也用脚多次踹我的胸部。当时我丈夫正在一旁干别的活，听到我呼救后，他就上房顶劝阻，被告又将我丈夫打伤。给我干活的人立即报警，警察到达现场后看到我和我丈夫受伤非常严重，立即用旧县**急救车将我和我丈夫陈**送到延**医院治疗，经延**医院诊断我伤情为：脑外伤神经反应、多处软组织损伤，我在延**医院住院8天，花去医疗费11484元，医生建议休息一个半月。因就我的医疗费等相关费用通过公安机关多次做工作未果，现诉至法院，请求法院依法判令被告赔偿我医疗费11484.62元、误工费4583元、护理费2148元、住院伙食补助费400元、营养费160元、交通费150元，以上共计18925元。

被告辩称

被告李*飞辩称，我不同意原告的诉讼请求。我的墙头没有垒到原告的院子里，原告盖房私自拆了我家墙头，我非常生气，我才去和原告理论的。我没有打原告，我和原告同时从房顶上掉下来，原告当时没有受伤，所以我不赔偿原告的损失。

本院查明

经本院审理查明，原告与被告系邻居，原告家居西，被告家居东。2013年10月6日7时许，原告因盖房问题与被告在原告家东房上发生口角并相互厮打，厮打中原告与被告从房上滚落到被告家的庭院中。原告的丈夫陈**见状后与被告互殴，导致陈**受伤。后民警赶到，原告及其丈夫陈**被送至医院治疗，原告被诊断伤情为：脑外伤神经反应、多处软组织损伤，原告为此住院治疗8天。2015年6月15日，原告诉至本院，要求被告及其父亲李**连带赔偿医疗费11484.62元、误工费4583元、护理费2148元、住院伙食补助费400元、营养费160元、交通费150元，以上共计18925元。在庭审中，原告撤销对原告父亲李**的起诉，只要求被告赔偿上述费用。

庭审中，被告表示自己没有打原告，但依据本院从延庆县公安局调取的询问笔录证实，原、被告先是因为盖房问题发生争吵，继而发生相互厮打，后二人从房上滚落到被告家的庭院中。原、被告对询问笔录都表示认可。原告表示，其主张的交通费150元是延庆县**服务中心的救护车的车费；护理费2148元是其请护工所花费的费用；关于误工费4583元的主张，原告表示其在沃**公司上班，月工资2500元，日工资83元，其误工55天。

上述事实，有双方当事人陈述、诊断证明书、医疗费收据、交通费票据、询问笔录等证据材料在案佐证。

本院认为

本院认为，公民的人身健康权受法律保护，损害他人身体健康权须承担相应的法律责任。原告因盖房问题与被告在原告家东房上发生口角并相互厮打，厮打中原告与被告从房上滚落到被告家的庭院中，致原告受伤，被告应承担相应赔偿责任，但原告对此次事故的发生也有一定主观过错，故也应承担一定责任。综合考虑原、被告过错程度和行为，本院认定在此次纠纷中原告承担30%民事责任，被告承担70%民事责任。

原告要求被告赔偿医疗费、误工费、交通费、护理费、住院伙食补助费、营养费符合法律规定，本院予以支持。原告的医疗费数额依据医疗费收据确定为10596.66元；交通费依据延庆县**服务中心出具的票据确定为122.96元；误工费结合原告的伤情、治疗情况及医生建议休息时间等因素确定为2490元（83元／天30天）；关于护理费依据原告提交的票据确定为1440元；住院伙食补助费本院酌定为400元（50元／天8天）；营养费本院酌定为240元（30元／天8天）。综上所述，依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一、第二十二条、第二十三、第二十四条，《最**法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：

裁判结果

被告李**赔偿原告李*医疗费七千四百一十七元六角六分、交通费八十六元零七分、误工费一千七百四十三元、护理费一千零八元，住院伙食补助费二百四十元，营养费一百六十八元，以上共计一万零六百六十二元七角三分，于本判决书生效后十五日内履行。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费一百三十七元，由原告李*负担三十七元，已交纳；由被告李**负担一百元，于本判决生效后七日内交纳。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京**人民法院。

裁判日期

二〇一五年九月十四日