赵**与王**、李**生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告赵**与被告王**、李**健康权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员常**独任审判，公开开庭进行了审理。原告赵**的委托代理人张**，被告王**的委托代理人曾宝欣，被告李**的委托代理人曾宝欣到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称

原告赵**诉称，2015年4月30日17时左右，在天**北区盛和家园小区内1号楼附近，被告李**将一辆电动自行车交给被告王**，王**接过电动自行车后站在该车右侧，右手握电动自行车右侧车把，左手持物品准备放入电动自行车前部车筐，就在王**向车筐放置物品的过程中，其右手不慎触动电动自行车右侧车把的油门，致使该车失控向前窜出，导致电动自行车前轮碰撞行人原告赵**身体，造成赵**倒地受伤的交通事故。交通队作出事故认定书，认定王**承担事故全部责任，赵**不承担事故责任。现原告诉至法院，要求被告王**赔偿原告医疗费61608.12元（不包括被告王**为原告垫付的医疗费）、住院伙食补助费1800元、营养费2450元、交通费780元、护理费8983.17元，以上总计75621.29元，要求被告李**与被告王**承担连带赔偿责任，诉讼费由被告承担。

被告辩称

被告王**辩称，不同意原告的诉讼请求。对事故认定书认定的事故发生的过程及责任认定无异议，对原告主张要求举证，要求按照法律规定处理。同意赔偿原告的合理损失，对医疗费有异议，有大部分医疗费用是治疗原告的陈旧性疾病，与本次交通事故无关，根据原告自身的身体条件，请求法庭酌情减轻王**的赔偿责任，对护理费有异议，因为没有提供护理人员劳动合同、完税证明，不同意赔偿护理费。对住院伙食补助费和营养费有异议，认为过高。交通费有异议，不同意赔偿。被告王**为原告垫付了医疗费5000元，要求按照法律规定处理。李**没有责任，李**与王**不是夫妻关系。

被告李**辩称，不同意原告的诉讼请求。被告李**在本次事故中没有责任，没有任何过错，不应承担赔偿责任。李**与王**不是夫妻关系，请法庭驳回原告对李**的起诉。

本院查明

经审理查明，2015年4月30日17时左右，在天**北区盛和家园小区内1号楼附近，被告李**将一辆电动自行车交给被告王**，王**接过电动自行车后站在该车右侧，右手握电动自行车右侧车把，左手持物品准备放入电动自行车前部车筐，就在王**向车筐放置物品的过程中，其右手不慎触动电动自行车右侧车把的油门，致使该车失控向前窜出，导致电动自行车前轮碰撞行人原告赵**身体，造成赵**倒地受伤的交通事故。交通队作出事故认定书，认定王**承担事故全部责任，赵**不承担事故责任。交通队指定原告就医医院为天**人医院，该院出具诊断证明书，诊断结果为：1、左股骨粗隆间骨折。2、高血压病。3、严重骨质疏松。4、陈旧性脑梗塞。5、支气管肺炎。现原告诉至法院，要求被告王**赔偿原告医疗费61608.12元（2015年4月30日-2015年7月14日，不包括被告王**为原告垫付的医疗费5000元）、住院伙食补助费1800元（2015年4月30日-2015年5月18日住院期间，100元／天18天）、营养费2450元（2015年4月30日-2015年6月17日住院期间和出院后30天，50元／天49天，出院记录显示需加强营养，继续卧床休息）、交通费780元（2015年4月30日-2015年7月14日）、护理费8983.17元（2015年4月30日-2015年6月17日49天，住院期间和出院后30天，原告儿子张**护理，5500元／月30天49天，有工资收入证明、扣除工资证明，没有劳动合同和工资发放台账、完税证明，工资现金发放，出院记录显示需加强营养，继续卧床休息），以上总计75621.29元，要求被告李**与被告王**承担连带赔偿责任（原告认为李**在交通事故中有责任，李**与王**是夫妻关系），诉讼费由被告承担。二被告以上述辩称理由进行抗辩，不同意原告的诉讼请求。

本院向民政部门调取的李**婚姻登记相关材料显示，民政部门无李**与王**的婚姻登记记录，二被告不是夫妻关系。

上述事实有当事人陈述、书证等证据材料予以证实，本院予以确认。

本院认为

本院认为，被告王**单手扶电动自行车时，因疏忽大意，不慎触动电动自行车油门，导致电动自行车失控向前窜出发生交通事故，违反相关法律规定，且此次交通事故责任已经交通管理部门认定，王**承担事故全部责任，赵**不承担事故责任，被告王**对损害事实的发生存在过错，对于原告的损失应承担赔偿责任。对于原告要求被告李**与被告王**承担连带赔偿责任的诉讼请求，因原告未提供相应证据证明被告李**有过错，故本院不予支持。具体赔偿损失数额，医疗费应以实际发生且有票据的61608.12元（不包括被告王**为原告垫付的医疗费5000元）为准。关于住院伙食补助费1800元，符合法律规定，本院予以支持。关于营养费2450元，考虑原告伤情和医疗机构出具的需加强营养的医嘱的实际情况，属于合理要求，本院予以支持。关于交通费780元，属于合理要求，本院予以支持。关于护理费，考虑原告的伤情和医疗机构出具的需卧床休息医嘱，原告主张的护理期属于合理要求，考虑原告没有提供原告护理人员的劳动合同和工资发放台账、完税证明的实际情况，护理费应为4548.67元（上一年度居民服务业在岗职工平均工资92.83元／天49天），被告王**为原告垫付的医疗费5000元，由被告王**承担。对于被告王**提出有大部分医疗费用是治疗原告的陈旧性疾病，与本次交通事故无关，要求减轻赔偿责任的辩解，因未提供相应证据，故本院不予采信。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款和《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款的规定，判决如下：

裁判结果

一、本判决生效后十五日内，被告王**赔偿原告赵**损失71186.79元（医疗费61608.12元、住院伙食补助费1800元、营养费2450元、交通费780元、护理费4548.67元）；

二、被告王**为原告赵**垫付的医疗费5000元，由被告王**承担；

三、驳回原告的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费556元，减半收取278元，由被告王**承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于天津**人民法院。

裁判日期

二〇一五年九月二十一日