王**等人交通肇事罪一审刑事判决书

审理经过

栾城县人民检察院以栾检刑诉（2014）第114号起诉书指控王*甲交通肇事罪、被告人杨*、赵*窝藏、包庇罪，于2014年6月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。栾城县人民检察院检察员冯*，被告人王*甲及其代理人张*、被告人杨*、赵*到庭参加诉讼。现已审理终结。

本院查明

经审理查明，2014年3月24日20时39分许，被告人王*甲酒后驾驶冀A小型普通客车沿308国道由南向北行驶至栾城县神威药业门口处时，与石某某驾驶电动自行车沿308国道由北向南行驶至神威药业门口处，向东侧靠近时与情况向北掉转方向时相撞，造成两车损坏，石某某受伤经医院抢救无效于当日死亡的交通事故。事故发生后，被告人王*甲弃车逃逸。王*甲给王*丙打电话，赶紧报警，王*丙报了警，120接诊入院，2014年3月24日21时脉搏、呼吸、血压均为0。

公安机关侦查本案时，被告人赵*、杨*向公安机关做虚假证明，说该日王*甲把车借给赵*，赵*又把车借给杨*后发生的交通事故，被告人杨*替王*甲顶替交通肇事罪。

案发后，三被告人分别投案自首。

2014年4月17日，王*甲赔偿被害人石某某近亲属各种费用共计25万元，双方自愿互不追究。石某某近亲属表示对王*甲谅解，不再追究其刑事责任。

上述事实，被告人王*、杨*、赵*在审理过程中亦无异议，并有经出示质证的三被告人的供述与辩解；书证：户籍证明，交通事故认定书，前科刑事判决书，调解协议书及谅解书；证人证言：证人刘某某、王*某的证言；鉴定意见：被害人尸检报告，被告人王*血液酒精检验报告；勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录：交通事故现场勘查笔录、肇事车体痕迹检验记录，机动车安全技术检验报告；视听资料、电子数据：三被告人手机通话时间记录。

本院认为

本院认为，被告人王*违反交通运输管理法规，酒后驾驶具有安全隐患机动车上路行驶，发生交通事故后弃车逃逸，其行为已构成交通肇事罪；被告人杨*、赵*明知被告人王*驾驶机动车交通肇事，故意向公安机关做虚假证明予以包庇，其行为已构成包庇罪；公诉机关指控被告人王*犯交通肇事罪、杨*赵*犯包庇罪，事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。被告人王*的辩护人认为，被告人认罪，有悔罪表现，积极赔偿被害人损失，得到了被害人谅解。被告人王*投案自首，应从轻处罚。对辩护人的意见本院量刑时予以考虑。三被告人投案自首，被告人王*可减轻处罚，被告人杨*、赵*可以从轻处罚。在审理过程中，三被告人自愿认罪，认罪态度较好，酌情可以从轻处罚。根据本案的犯罪事实、情节、性质及危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三百一十条、第六十七条、第七十二条、第七十三条、第六十一条的规定，判决如下：

裁判结果

被告人王*甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）

被告人杨*包庇罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）

被告人赵*包庇罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省*人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。

裁判日期

二〇一四年九月五日

公告

以上信息是依据《民事诉讼法》、《刑事诉讼法》、《行政诉讼法》、《中华人民共和国政府信息公开条例》、最高人民法院《关于人民法院在互联网公布裁判文书的规定》、最高人民法院《关于公布失信被执行人名单信息的若干规定》、《企业信息公示暂行条例》等有关法律法规依法公开的信息。符合《社会信用体系建设规划纲要（2014-2020年）》、《促进大数据发展行动纲要》等文件精神和要求，建立健全中国社会信用体系，褒扬诚信，惩戒失信；若案例中涉及到您的相关个人信息，需要加以隐藏，请点击此处，我们免费为您处理。免责声明：

1、本网信息系转载信息，信息仅代表收录到本网时的状态、并不代表该案件的当前的效力状态或真实有效、用户须自行核实其真实可靠性；本网信息仅供阅读参考，任何情况下不得作为决策依据；本网站为原文转载方，不对文书的真实性负责，亦不承担任何责任。如您有证据证明该案件的状态或效力已发生了改变或与实际情况不符等情形，请点此投诉建议。客服会在两个工作日内予以处理。

2、案件的状态如显示为“已结案”的，有可能只是法院所做的程序性结案，不代表被执行人已完全履行，尚存在法院再次恢复的可能。案件状态如显示为“执行中”仅代表收录到本站时的状态，不代表当前状态，有可能当前案件业已结案，请您自行核实。

案件基本信息

案号（2014）栾刑初字第108号
法院栾城县人民法院
裁判时间 2014
案由窝藏、包庇罪
案件类型刑事
文书类型判决

案件相关人员

公诉机关栾城县人民检察院
被告人王*，男，汉族，初中，户籍所在地河北省石家庄市栾城县。2006年11月17日因非法运输枪支罪被判处有期徒刑3年缓刑5年。因涉嫌交通肇事罪，经栾城县公安局决定，于2014年4月8日被栾城县公安局刑事拘留；因涉嫌犯有交通肇事罪，经栾城县人民检察院批准，于2014年4月18日被栾城县公安局逮捕，现羁押于赵县看守所。
辩护人张苗望，河北东方光明律师事务所律师。
被告人杨*，男，汉族，初中，户籍所在地河北省石家庄市栾城县。因涉嫌窝藏、包庇罪，经栾城县公安局决定，于2014年4月23日被栾城县公安局刑事拘留；因涉嫌犯有窝藏、包庇罪，经栾城县公安局决定，于2014年4月25日被栾城县公安局取保候审。
被告人赵*，男，汉族，初中，户籍所在地河北省石家庄市栾城县。因涉嫌窝藏、包庇罪，经栾城县公安局决定，于2014年5月19日被栾城县公安局刑事拘留；因涉嫌犯有窝藏、包庇罪，经栾城县公安局决定，于2014年5月22日被栾城县公安局取保候审。

审判人员

审判长刘书汉
审判员刘志慧
审判员信云丽
书记员聂文净