庞**与孙**生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告庞**与被告孙**健康权纠纷一案，本院于2015年10月29日立案受理，依法由代理审判员陈**任审判，公开开庭进行了审理。原告庞**与被告孙**到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告庞**诉称，原被告系相邻关系，2015年8月29日15时许在青光镇青光村宏明超市房后胡同内，原告与被告因琐事发生矛盾，后被告用砖头将原告头部砸伤，报警后当日经120救护车送至天津**医医院住院治疗，后于2015年9月7日出院，治疗花费合计11276.47元。出院后被告未看望原告，也未提出赔偿，现原告为维护其合法权益，故呈诉。请求依法判令：1、被告赔偿原告医药费11276.47元；2、案件受理费由被告负担。

原告为支持其主张，提供证据如下：

证据1、天**救中心收费票据及天津**医医院门诊病历各一份，用于证明原告受伤后拨打120抢救的事实及就医诊断的结果；

证据2、天津**医医院住院费用清单（4张）及天津市医疗住院收费票据各一份，用于证明原告住院的事实及花费医疗费的数额。

被告辩称

被告孙**辩称，被告用砖头投向原告导致其受伤属实，但事发原因不在被告，且原告主张的医疗费用过高，现被告没有钱予以赔偿，故不同意原告的诉讼请求。

被告孙**对其主张未提供证据。

经庭审质证，被告对原告提供的证据发表质证意见如下：

对原告提交证据的真实性与证明目的均不予认可。

本院查明

经审理查明，2015年8月29日15时许，在天津市北辰区青光镇青光村宏明超市房后胡同内，原被告因琐事发生矛盾，被告用砖块将原告头部砸伤，事发后经人报警并拨打120将原告送至北**医院救治。天津市公安局北辰分局因此对被告作出辰*（青）行罚决字（2015）792号行政处罚决定书，决定对被告给予行政拘留五日的行政处罚。

另查，2015年8月30日天津**医医院对原告诊断结果为“急性闭合性颅脑损伤（轻型），左额部头皮血肿（84cm），左额部头皮裂伤（5cm），此为目前诊断，不代表最后诊断。”2015年9月6日经天津**医医院对原告再次诊断结果为“急性闭合性颅脑损伤（轻型），左额部头皮血肿（84cm），左额部软组织裂伤（3.5cm）。”

次查，原告2015年8月29日至2015年9月7日在天津**医医院住院治疗，期间共花费医疗费10956.47元（含抢救费220元、救护车费160元、担架费40元及住院期间所花医疗费10536.47元）。

上述事实，有原、被告的陈述、医疗费用票据及行政案卷卷宗等相关证据材料予以证实。

本院认为

本院认为，原、被告因琐事发生口角后被告用砖头将原告砸伤，被告应对原告承担相应的民事责任。原告主张的医疗费一节，因原告提供的医疗费票据上所载医疗费的金额是10956.47元，而此项经济损失系由被告造成，故对原告此部分医疗费的主张本院予以支持，对其主张的螺旋CT-头部平扫及螺旋CT-激光照相部分的损失，因其在住院费用清单中已计算在内，不应重复计算，故对原告此部分主张本院不予支持。

综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、十五条、十六条，《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最**法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定的规定，判决如下：

裁判结果

一、被告孙**于本判决生效之日起十日内赔偿原告庞国立医疗费10956.47元。

二、驳回原告其他诉讼请求。

如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照民事诉讼法第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费150元，由被告负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于天津**人民法院。

裁判日期

二〇一五年十一月十五日