淮南有限公司第三分公司、淮南市有限公司与蚌埠市有限公司、中国人寿财市中心支公司、中国太**份有限公司湖南分公司机动车交通事故责任纠纷二审民事裁定书

审理经过

上诉人**有限公司第三分公司、淮南市**有限公司因与被上诉人蚌埠市**有限公司、中国人寿财**市中心支公司、中国太**份有限公司湖南分公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服安徽省蚌埠市淮上区人民法院于2013年3月18日作出的（2014）淮民一初字第00211号民事判决，向本院提起上诉，请求撤销原判，予以改判。本院在审理本案过程中，淮南**有限公司第三分公司、淮南市**有限公司于2014年7月18日书面申请撤回对蚌埠市**有限公司、中国人寿财**市中心支公司和中国太**份有限公司湖南分公司的起诉。

本院认为

本院经审查认为：淮南**有限公司第三分公司、淮南市**有限公司自愿申请撤回起诉，系对自己权利的处分，不违反法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百七十四条之规定，裁定如下：

二审裁判结果

一、撤销安徽省蚌埠市淮上区人民法院（2014）淮民一初字第00211号民事判决；

二、准许淮南**有限公司第三分公司、淮南市**有限公司撤回起诉。

一审案件受理费5764元，减半收取2873元，由淮南**有限公司第三分公司、淮南市**有限公司负担；二审案件受理费3872元，减半收取1936元，由淮南**有限公司第三分公司、淮南市**有限公司负担。

本裁定为终审裁定。

裁判日期

二〇一四年七月十八日

公告

以上信息是依据《民事诉讼法》、《刑事诉讼法》、《行政诉讼法》、《中华人民共和国政府信息公开条例》、最高人民法院《关于人民法院在互联网公布裁判文书的规定》、最高人民法院《关于公布失信被执行人名单信息的若干规定》、《企业信息公示暂行条例》等有关法律法规依法公开的信息。符合《社会信用体系建设规划纲要（2014-2020年）》、《促进大数据发展行动纲要》等文件精神和要求，建立健全中国社会信用体系，褒扬诚信，惩戒失信；若案例中涉及到您的相关个人信息，需要加以隐藏，请点击此处，我们免费为您处理。免责声明：

1、本网信息系转载信息，信息仅代表收录到本网时的状态、并不代表该案件的当前的效力状态或真实有效、用户须自行核实其真实可靠性；本网信息仅供阅读参考，任何情况下不得作为决策依据；本网站为原文转载方，不对文书的真实性负责，亦不承担任何责任。如您有证据证明该案件的状态或效力已发生了改变或与实际情况不符等情形，请点此投诉建议。客服会在两个工作日内予以处理。

2、案件的状态如显示为“已结案”的，有可能只是法院所做的程序性结案，不代表被执行人已完全履行，尚存在法院再次恢复的可能。案件状态如显示为“执行中”仅代表收录到本站时的状态，不代表当前状态，有可能当前案件业已结案，请您自行核实。

案件基本信息

案号（2014）蚌民一终字第00413号
法院蚌埠市中级人民法院
裁判时间 2014
案由机动车交通事故责任纠纷
案件类型民事
文书类型裁定

案件相关人员

上诉人（原审原告）：淮南**有限公司第三分公司，住所地安徽省淮南市。
负责人：曹**，该分公司经理。
上诉人（原审原告）：淮南市**有限公司，住所地安徽省淮南市。
法定代表人：李**，该公司董事长。
以上两上诉人的共同委托代理人：陈长昊，安徽事茂律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：蚌埠市**有限公司，住所地安徽省蚌埠市。
法定代表人：宋**，该公司董事长。
委托代理人：张向前，安徽乐业律师事务所律师。
委托代理人：管启飞，安徽乐业律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：中国人寿财**市中心支公司，住所地安徽省蚌埠市。
负责人：关*，该支公司总经理。
委托代理人：段吉洋，该公司员工。
被上诉人（原审被告）：中国太**份有限公司湖南分公司，住所地湖南省长沙市。
负责人：刘**，总经理。
委托代理人：陈道玉，该公司法律顾问。

审判人员

审判长钟如君
审判员熊爱军
审判员刘俊杰
书记员房鑫

淮南**有限公司第三分公司、淮南市**有限公司与蚌埠市**有限公司、中国人寿财**市中心支公司、中国太**份有限公司湖南分公司机动车交通事故责任纠纷二审民事裁定书

淮南有限公司第三分公司、淮南市有限公司与蚌埠市有限公司、中国人寿财市中心支公司、中国太**份有限公司湖南分公司机动车交通事故责任纠纷二审民事裁定书