审理经过
上诉人常**、孙**因分家析产纠纷一案,不服北京市延庆县人民法院(2015)延民初字第02321号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭,审理了本案。
本院认为
本院经审理认为:孙x1与常×1签订的《分家方案(遗嘱)》的内容记载是对家庭所涉两地房屋的处分。根据当事人陈述,协议所涉的房屋均涉及到案外人利益。现孙x1以该协议系受常×1胁迫签署,且该协议属于赠与性质,赠与合同未成立为由,主张确认《分家方案(遗嘱)》第三条无效,确认协议中的三套房屋仍归其与常×1共同所有。对此,本案应引导孙x1明确相互对应的诉讼请求和理由,根据孙x1的主张和双方当事人的陈述,对协议是否涉及第三人利益、协议的形成原因、性质、效力等进行全面审查,进而按照法律规定作出处理。原审法院在未对协议进行全面审查的情况下,即判决确认协议第三条无效依据不足。综上所述,原审法院认定基本事实不清,导致判决不当。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(三)项之规定,裁定如下:
二审裁判结果
一、撤销北京市延庆县人民法院(2015)延民初字第02321号民事判决。
二、发回北京市延庆县人民法院重审。
裁判日期
二〇一六年四月二十六日
案件基本信息
案件相关人员
上诉人(原审被告)常**(曾用名常×2),女,1943年7月7日出生。
上诉人(原审被告)孙**,男,1980年10月10日出生。
委托代理人任玉刚,北京市亿达律师事务所律师。
委托代理人张智国,北京市亿达律师事务所律师。
被上诉人(原审原告)孙**(曾用名孙×3),男,1940年11月30日出生。
委托代理人孙x3(孙×2之子),1969年7月8日出生。
委托代理人李树静,北京胡李律师事务所律师。
审判人员
审判长赵懿荣审判员胡沛代理审判员白然娜
书记员王爽