王*和与明慧廷生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告王*和与被告明慧廷生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，于2015年8月26日公开开庭进行了审理。原告委托代理人鲍**，被告明慧廷到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告诉称，原告系天津市**营有限公司董事长，被告系该公司员工。2015年1月9日，原告安排被告安装并清洁公司办公区灯管，被告不服从原告的工作安排。被告在明知原告有心脏病且重病初愈的情况下，仍对原告恶言相向，并抢夺原告手中的拐杖，致使原告手部受伤并诱发心脏病住院治疗。被告的行为已经侵害了原告的合法权益，原告的受伤治疗与被告的行为有直接的因果关系，故起诉要求被告赔偿原告医疗费5118.25元、误工费1840元、护理费640元、住院伙食补助费700元、交通费500元、精神损失费10000元，共计18798.25元；并负担本案诉讼费用。

原告向法庭提交如下证据：1、案外人王*的证人证言（证人未出庭）、2015年2月12日天津市公安局南开分局兴南派出所出具的原告报案的证明；2、2015年1月10日原告治伤的病历记录、挂号条、门诊收费票据；3、处方笺，证明原告于2015年1月13日，去医院复查；4、2015年1月19日至26日原告住院治疗的费用清单、出院小结、住院费发票，证明原告心脏病复发，住院治疗期间个人负担了医疗费4718.40元；5、2015年2月2日原告复诊的病历记录、门诊收费票据、放射报告单，证明原告个人负担了医疗费360.05元；6、2015年1月原告的工资条，证明原告因住院治疗，被扣发工资1876元；7、误工证明、护理人员2015年1月的工资条及身份证复印件，证明天津市**营有限公司员工周**，在原告住院期间，因照顾原告，被扣发工资640元；8、交通费票据，金额为369.40元。

被告对原告上述证据不予认可。

被告辩称

被告辩称，被告原系公司电工，2015年1月8日，原告安排被告擦拭办公区灯管，被告完成了工作。转天上午，原告非说被告没干活，让被告滚。原告用拐杖打被告，被告只是躲闪，没有抢原告的拐杖。下午，被告找原告进行解释，原告不让被告在公司工作了。当天，原告并没有与被告说手受伤了。后来，听说原告于2015年1月9日去派出所报案，原告的儿子让被告赔偿原告1000元并赔礼道歉，然后回去工作，被告没有同意。原告本身就有心脏病，被告没有对原告打骂，时隔多日，原告心脏病复发与被告无关，故不同意原告的诉讼请求。

被告向法庭提交劳动仲裁调解书一份，原告对真实性无异议，但认为与本案不具有关联性。

本院查明

经审理查明，原告系天津市**营有限公司董事长，被告原系该公司电工。2015年1月9日，因工作安排，原、被告发生争执。事发当天，原告前往天**开医院就诊，诊断结果为左手环指软组织损伤，处理结果为云南白药气雾剂外用，定期复查，减少手指活动。2015年1月10日，原告就此纠纷向天津市公安局南开分局兴南派出所报案。当天，原告花费出租车费19.40元。2015年1月13日，原告因慢性心力衰竭、气管炎前往天津**医医院治疗。2015年1月19日至26日原告在天津**医医院住院治疗，个人担负医疗费4718.40元。出院小结中入院情况记载：患者主因“间隔胸闷、憋气、喘息30年，加重1周”，出院诊断为：慢性心力衰竭、心功能4级（NYHA分级）、冠状动脉粥样硬化性心脏病、颈椎病、原发性高血压3级（极高危）、陈旧脑梗死、糖耐量减低、双下肢动脉硬化闭塞症。2015年2月2日，原告在天**开医院对左手外伤进行CT检查，个人担负医疗费360.05元。

庭审中，原告述称双方发生争执时，由于被告恶言相向，抢夺原告的拐杖，导致原告手部受伤，诱发原告心脏病发作住院治疗。被告对此不予认可，述称当时并未打骂原告、是原告拿拐杖打被告，被告进行了躲闪。

上述事实有原、被告提供的证据以及双方当事人的当庭陈述予以证实，本院予以确认。

本院认为

本院认为，天津市公安局南开分局兴南派出所出具的证明可以证实，原告因与被告发生纠纷，于2015年1月10日报警。被告亦承认双方于2015年1月9日发生争执。故，该事实本院予以确认。

现原、被告对发生争执时，是何原因造成原告手部受伤，各执一辞。但通过原告提供的事发当天的医院的诊断证明以及后期的检查报告，可以证明双方在争执过程中，原告左手环指软组织确实受到损伤。该损害结果的发生，被告不能举证证明与其不具有因果关系，故，原告主张被告赔偿医疗费360.05元、的诉请，本院予以支持。

依原告现有证据，不能证明原告所患住院病症与被告有直接因果关系。故，原告主张被告赔偿其治疗心脏病及其它老年病的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、精神损害抚慰金等，没有事实和法律依据，本院不予支持。

原告于2015年1月10日花费交通费19.40元，属于原告的直接损失，且与双方纠纷有关，本院予以确认。

综上，依照《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十九条、《最**法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第九十条的规定，判决如下：

裁判结果

一、本判决生效后十五日内，被告明慧*赔偿原告王*和医疗费360.05元、交通费19.40元，合计379.45元；

二、驳回原告其他诉讼请求。

如未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费300元，原告王*和担负150元，被告明慧廷担负150元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于天津**人民法院。

裁判日期

二〇一五年九月二十五日