高某某与孙某某离婚纠纷案一审民事判决书

审理经过

原告高某某与被告孙某某离婚纠纷一案，本院于2015年10月19日受理后，依法适用简易程序，于同年10月29日公开开庭进行了审理。原告高某某、被告孙某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告诉称，原、被告于2005年经人介绍认识，同年按农村风俗举行婚礼，后于2009年2月19日在腾冲县界头镇人民政府补办结婚登记。婚后生育两孩，长女孙**，现年9岁；长子孙林*，现年7岁。婚后被告脾气暴躁，双方经常为琐事争吵，未建立起夫妻感情，被告多次对原告进行殴打。2011年2月，原告带长女外出打工至今，现夫妻分居达两年以上，婚姻已名存实亡，特向人民法院提起诉讼，要求离婚，婚生两孩判由原告抚养，并依法分割银行共同存款20000元。

被告辩称

被告答辩称，原告所述不是事实。自己没有殴打、虐待过原告。原告出门打工未和自己商量。20000元的存款是老人买牛的钱和烤烟钱，已用完。孙**不是自己的亲生女儿，是原告在和自己结婚前就怀上的了。不同意离婚。

本院认为

综合原、被告诉、辩主张，本案双方当事人争议的焦点是：1、夫妻感情是否确已破裂？2、如果离婚，孙**、孙**如何抚养？夫妻共同财产和债务如何分割？

原告高某某未向本院提交证据。

被告孙某某针对其答辩，向本院提交结婚证一本，欲证明原、被告系合法的夫妻关系。

经质证，原告对该证据予以认可。

经审查，本院认为，被告提交的证据客观真实，与本案具有关联性，本院予以采信。

根据庭审，本院确认如下法律事实：

原、被告于2005年认识，同年农历9月初9按农村风俗举行婚礼后同居生活，2009年2月18日在界头镇人民政府补办结婚登记。2008年5月，原、被告生育长子孙林*，现年7岁。长女孙**现年9岁，系被告孙某某继女。婚后，原、被告常因家庭琐事发生争吵。2012年11月，原告带着孙**离家外出打工至今。2015年10月19日，原告向本院提起诉讼，要求离婚。

在诉讼过程中，本院依法对原、被告进行了询问，双方认可夫妻共同财产有地基一座、打谷机一台，夫妻共同债务有2014年买地基时欠孙加誉地基款人民币5000元。

在诉讼中，原告高某某向本院表示，愿意放弃夫妻共同财产，同时不承担夫妻共同债务。被告孙某某亦向本院表示夫妻共同财产由其本人享有，债务由其本人承担。

本院认为，根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款规定“有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或有配偶者与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满二年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。”本案中，原、被告双方不能相互尊重、爱护，常因琐事发生吵闹，现夫妻分居已达两年以上，双方感情确已破裂，符合婚姻法第三十二条规定的离婚情形，对原告高某某要求与被告孙某某离婚的诉讼请求，本院予以支持。婚生子孙林*现年7岁，自出生后一直在被告家中生活，自原告离家外出打工后，主要由被告及其家人抚养。为避免改变孩子熟悉的生活环境而影响孩子健康成长，孙林*由被告孙某某抚养较妥，由原告每年支付抚养费人民币3000元，直至孙林*年满十八周岁止。长女孙**因系被告孙某某继女，原、被告婚姻关系解除后，被告不再对其负有抚养义务，故孙**由原告高某某自行抚养。对于夫妻共同财产及债务的处理，结合双方实际情况和意愿，夫妻共同财产地基一座、打谷机一台由被告孙某某享有，其余财产维持各自使用现状；夫妻共同债务欠孙加誉地基款人民币5000元由被告负责偿还，其余各自经手的债务各自负责清偿。原告要求分割夫妻共同存款20000元的诉讼请求，因原告无证据证实该笔存款尚存，故对该诉讼请求本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条、第三十七条、第三十八条、第三十九条、第四十一条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：

裁判结果

一、准予原告高某某与被告孙某某离婚。

二、原、被告婚生子孙林*由被告孙某某抚养，由原告高某某每年支付抚养费人民币3000元，直至孙林*年满十八周岁止，此款限于每年5月1日前支付。其中2015年11月1日至2016年4月30日的抚养费人民币1500元限于判决生效后15日内付清。原告高某某有探视权。

三、夫妻共同财产地基一座、打谷机一台归被告孙某某所有，其余财产维持原、被告各自使用现状。

四、夫妻共同债务欠孙加誉地基款人民币5000元由被告孙某某负责偿还，其余各自经手的债务各自负责清偿。

五、驳回原告的其他诉讼请求。

案件受理费人民币150元，由原告高某某、被告孙某某各自交纳75元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于云南省**民法院。

裁判日期

二〇一五年十一月十三日