高*甲故意伤害案一审刑事附带民事判决书

审理经过

巧家县人民检察院以巧检公诉刑诉（2015）197号起诉书，指控被告人高*甲犯故意伤害罪，于二○一五年十一月十八日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人高*某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。巧家县人民检察院指派检察员高**出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人高*某及其委托代理人胡**，被告人高*甲到庭参加诉讼。现已审理终结。

一审请求情况

巧家县人民检察院指控，2015年5月28日11时许，被告人高*甲在巧家县金塘镇XX村XXX社小地名“XXX”的地方，因用水问题与被害人高*某发生口角，继而发生了打架，在打架过程中，高*甲用石头将高*某左手腕、头部等打伤。经鉴定，高*某的损伤为轻伤二级。针对指控的事实，公诉机关提供了物证，书证，报案笔录，抓获经过，证人证言，鉴定意见，现场勘验笔录及照片，户口证明，被告人供述等证据。认为被告人高*甲的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任，建议判处被告人高*甲二年以下有期徒刑。

附带民事诉讼原告人高某某诉称：因被告人的行为给自己造成损害。请求：1.追究被告人高某甲的刑事责任；2.判令被告人赔偿医疗费12682.10元、伤残赔偿金14912元（7456元／年×20年×1×10％）、误工费9711元（117天×83元／天）、护理费900元（9天×100元／天）、后续治疗费2000元、住院伙食补助费450元（9天×50元／天）、交通费1000元，营养费450元（9天×50元／天）、鉴定费1600元、精神抚慰金3000元，合计45255.10元。

一审答辩情况

被告人高*甲辩称，当时是自己的水轮子，社长高*某来扒水，我不准他扒水，他将我推倒在地，把我的手摔伤，是他先出手，自己才捡石头扔了打伤他的，自己不构成故意伤害。对附带民事诉讼原告人的赔偿请求，表示愿意赔偿，但无能力赔偿。

本院查明

经审理查明，在巧家县金塘镇XX村XXX社修水沟工程需要用水。2015年5月28日11时许，当时水轮子（用水时间）是被告人高*甲家的，高*甲不准工程上的用水。被害人高*某即到本社小地名“XXX”的地方协调高*甲分点水给工程上用，高*甲不同意，高*某就动手扒水，扒开即被高*甲堵上，连续几次后高*某用手将高*甲推开时将高*甲推倒在地，高*甲从地上爬起来即捡起石头扔去将高*某左手腕、头部等打伤。经鉴定，高*某的损伤为轻伤二级，构成十级伤残。高*某受伤后即到巧**民医院住院医治9天，支付医疗费12682.09。支付鉴定费1600元。

上述事实有经庭审举证，质证，认证的下列证据：

㈠物证

石头3个。证明系被告人高*甲打伤被害人高*某用的石头。

㈡书证

1.报案笔录。证明2015年5月28日11时43分，金塘镇XX村XXX社高*A电话向金**出所报称，在本社“XXX”的地方，高*甲将高*某打伤，请求查处。

2.抓获经过。证明2015年9月17日公安民警在被告人高某甲家中将其抓获。

3.户口证明。证明被告人高*甲生于1948年10月3日，系完全刑事能力人。

㈢证人证言

1.邹某某证实。2015年5月28日11时许，在XXX社修田间水渠，需要用水。当时是高*甲的水轮子，工人冯某某去扒水，高*甲不准扒，要叫出钱。我找社长高*某，并与高*某到XXX社小地名“XXX”水码口处找到高*甲，与高*甲商量，高*甲不同意，高*某就扒了一小股水给工程上用，刚扒好，高*甲又堵上，就这样你扒我堵的来回几次。后相互扒堵中，高*某用手推了一下高*甲，高*甲被推倒在地，高*甲站起来就捡石头扔去打高*某，高*某退让，一共打了四石头，四个石头均打在高*某身上，其中一石头打在高*某头部，当时高*某被打昏倒在地上，头部出血了，后我们把高*某送医院。

2.高*B证实。因为修水沟用水的事，当时是高*甲的水轮子，社长高*某扒水与高*甲争吵。到现场时看见高*某睡在地上，头上背上都是血。

3.刘某某证实。因修水沟用水，工人冯某某去扒水，高*甲不准扒水。社长高*某与邹某某去扒水，高*甲将高*某打伤。到现场时看见高*某睡在地上，头上有个洞，背上也是青的，血流在衣服上，已经昏过去了，我们送他去医院。

4.冯某某证实。当天在半边社修水沟，到11时许，没水用了。我到接水那里去看，有个六十多岁的老者说，要用水拿钱来，我就走了。**某某与社长高某某就去了，过了10来分钟，听到邹某某喊“社长被人打了睡起了”，叫我们去帮忙送医院。我们上去后，看见高某某头上在流血，睡在地上。

㈣被害人陈述

被害人高*某陈述。2015年5月28日11时许，在本社小地名“XXX”的地方。我们社修水沟的工程需要用水，当时是高*甲家的水轮子，高*甲不准工程用水。因我是社长就去与高*甲协商分点水给工程上用，高*甲不同意。我就动手扒水，我扒了几次都被高*甲堵了，当时我冒火了，用手把高*甲推开，我就去扒水，正在扒的时候，高*甲用石头扔来打在我左手腕处，我转过身站起来往后退了几步，高*甲又一石头扔来打在我的背膀上，我往后退避让，但高*甲又捡起两个石头分别打在我背上和头部，我被打昏倒在地上，我醒后已在医院了。

㈤被告人供述

1.被告人高**的供述，2015年5月28日当天10时39分轮到我的水轮子。我就到“XXX”的地方去扒水，有一个年青人也去扒水修沟，我说你要扒水要开钱，这个青年人就走了。过了一会，社长高某某和修水沟的邹老板到了那里，邹老板说就扒一皮管去用，我说总的就一皮管水。然后高某某就去把水扒了，我就去把水堵起，高某某又去扒开，我又去阻止不让他扒水，我去挡时他就用双手推我，把我推倒在一米高的坎下。我爬起来又去扒水，他就用压水的石头打我，没有打着我，我就用他打过来的石头扔去打他，他又捡一个石头打我，没有打着我，我又捡了他打我那个石头，扔去打在他头上，他就倒在地上了，我就跑了。

㈥鉴定意见

1.2015年7月29日巧家县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书。证明据巧**民医院X线影像诊断：高某某左侧尺骨茎突骨折。检查伤者见左枕顶部有一长3.5CM的已缝合创口，创缘不整齐，创口周边伴有表皮擦伤，左肩胛部有3.5CM×3.6CM的皮下出血，左腕关节后侧肿胀，其间有3.5CM×3.4CM的表皮擦伤。高某某的损伤鉴定为轻伤二级。

㈦勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录

1.现场勘验笔录、平面（方位）示意图、照片、提取痕迹、物证登记表。证实案发现场位于巧家县金塘镇XX村XXX社高*C家桑树地内（小地名XXX），从现场依法提取相关石头三个分别为长8CM、宽6CM、厚3.5CM，长15CM、宽9CM、厚2Cm，长14CM、宽8CM、厚6CM及相关暗红色斑迹。

2.辨认笔录及照片。证实被告人高*甲对案发现场及用于打伤高*某的石头进行确认。

3.扣押清单、随案移送清单，证明公安机关对涉案的三个石头依法扣押并随案移送。

上列证据经庭审质证，被告人高*甲无异议，证据来源合法，证明内容客观、真实，与案件事实相关联，具有证明力，证据确实充分，予以采信。

庭审中附带民事诉讼原告人高克礼当庭出示了下列证据：

1.身份证。证明高某某的基本身份情况。

2.巧**民医院医疗费收据6张，出院证、疾病证明书，病人费用汇总表。证明高某某于2015年5月28日至2015年6月6日在巧**民医院住院检查医治。经医院诊断：1.头皮裂伤，2.失血性休克，3.左侧尺骨茎突骨折。说明住院期间需1人护理。支付医疗费12682.09元。

3.2015年9月2日云南昭通滇东北乾诚司法鉴定中心鉴定意见昭滇乾巧鉴字（2015）213号1份。证明：1.高某某损伤属十级伤残。2.后续治疗费评估为2000元。

4.鉴定费收据2张。证明高某某于2015年5月29日支付巧家县公安局人体损伤鉴定费300元。于2015年8月30日支付云**通滇东北乾诚司法鉴定中心伤残等级鉴定费700元、后期医疗费用评估费600元，合计16000元。

以上证明材料经被告人质证，被告人无异议。本院采信为证据使用。

本院认为

本院认为，故意伤害罪，是指故意损害他人身体健康的行为。被告人高*甲扔石头将被害人高*某打致轻伤的行为，符合故意伤害罪的主客观构成要件，构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，应依法处罚。因被告人高*甲的犯罪行为给被害人高*某造成的经济损失，依法应予赔偿。附带民事诉原告人高*某请求赔偿的护理费900元（9天×100元／天），住院伙食补助费450元（9天×50元／天），营养费450元（9天×50元／天），鉴定费1600元，符合法律规定，予以支持；请求赔偿的医疗费12682.10元，实际支付医疗费12682.09元，予以支持；请求赔偿误工费9711元（117天×83元／天），误工天数可计算至定残日前一天，多算的天数部份，不予支持，即予以支持7802元（94天×83元／天）；请求赔偿交通费1000元，未提供证据证明，不予支持；请求赔偿后续治疗费2000元，系未产生的费用，不予支持，但可以待实际发生后，另行起诉；请求赔偿伤残赔偿金14912元，精神抚慰金3000元，依法不属于刑事附带民事赔偿的范畴，不予支持。综上，本院予以支持的各项经济损失合计金额为23884.09元。被告人高*甲提出自己的行为不构成故意伤害的辩护意见，与查明的事实不符，不予采纳。综合全案考虑，本案的发生被害人高*某在处理纠纷时有一定过错，在刑事处理上可以对被告人高*甲酌情从轻处罚。在民事赔偿上高*甲承担80％的责任，被害人高*某应自行承担20％的责任。公诉机关建议判处被告人高*甲二年以下有期徒刑的量刑意见，符合法律规定，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款，第六十四条及《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款及《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：

裁判结果

一、被告人高*甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一五年九月十七日至二○一七年三月十六日止）

二、由被告人高*甲赔偿附带民事诉讼原告人高*某各项经济损失人民币19107.27元（限判决生效后五日内履行）。

三、驳回附带民事诉讼原告人高某某的其他诉讼请求；

四、随案移送物证石头三个，予以没收。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省**民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。

裁判日期

二〇一五年十二月九日